Rumor is they do random bug sweeps.

传闻说他们会不定时清扫窃听器。

" Maybe she had you bugged, " said Harry.

“也许她在你身上装了窃听器。”哈利说。

Oh, not having a warrant wouldn't stop you.

这并不能阻止你安装窃听器。

" Oh, not electronic bugs, " said Hermione.

“哦，不是电子窃听器，”赫敏说。

I was so close to finding the bug.

我差一点就能找到窃听器了。

Mirror Group has denied phone hacking in this case.

镜报集团否认在此中有电话窃听行为。

He basically said we're introducing a listening bug.

他主要是说我们引入了一个窃听器。

Journalists are known to have hacked the phones of up to 5,500 people.

据悉，当事记者窃听了5500多人电话。

Oh. Is it a bug for recording conversations?

哦。是给对话录音窃听器吗？

But they also have another surveillance system: they eavesdrop on nearby birds.

它们会窃听附近鸟类。

Well, 18 bugs went in. I want 18 out. My name's on the req.

我们派出了18个窃听器 我要全数返回。

As soon I finish this, I'll start placing bugs in the other rooms.

这里一弄完，我就去其它房间装窃听器。

Or maybe there is one buried in the ceiling somewhere.

或许天花板某个地方确实埋着个窃听器呢。

I can't prove it but I know they tap my phone.

我没有证据 但我知道他们窃听了我电话。

As Corrie feared that their phone was tapped, she devised a secret code.

由于柯丽担心他们电话被窃听，她设计了一个暗号。

During the Cold War, the U.S. tapped Soviet undersea cables to intercept communication.

冷战期间，美国窃听了苏联海底电缆以进行通信拦截。

I think it's time to get a wire up on Axelrod.

我认为是时候在阿克斯罗德身边装窃听器了。

Their tap in Barendrecht was active, but no data was coming in.

他们在巴伦德雷赫特窃听器是激活，但没有数据输入。

Tap your telephone or her telephone.

在你电话或她电话上安装窃听器。

I don't know. I thought you might be wearing a wire.

不知道。我想你是不是藏了窃听器。