" Undiluted bubotuber pus! " said Ron, picking up the envelope gingerly and sniffing it.

“未经稀释的巴块茎有脓水！”罗恩说。他小心地拿起信封，闻了闻。

To plunge into that medium was to plunge into water slightly diluted with air.

冲入雨中，等于是冲入稍稍用空气稀释的水里。

So, a homeopathic remedy for insomnia might include an extremely diluted solution of caffeine.

所以，治疗失眠的顺势疗法可以是高度稀释的咖啡因溶剂。

So basically the vinegar you use in your home is diluted acetic acid.

所以，你在家里用的醋基本上就是稀释的醋酸。

To finish it, this is just icing sugar let down with enough water so that it dribbles.

最后，将用水稀释的糖粉淋上去，让它滴下来。

And if you pour that dilute solution into another glass of water, it becomes weaker still.

如果你再往已稀释的威士忌中倒进一杯水，威士忌会变得更淡。

The pills only contain a very small amount of nitroglycerin diluted with inert material to make it safe.

这些药丸仅含有极少量用惰性材料稀释的硝酸甘油，以确保安全。

And second, diluted medicines are more powerful than concentrated ones.

第二，稀释后的药物比浓缩药物更有效。

The National Sanitation Foundation recommends using a weak bleach solution to sanitize kitchen drains and disposals once a month.

国家卫生基金会建议每月使用稀释的漂白水溶液清洁厨房下水道和垃圾桶。

Larger doses will thin your blood and cause you to bleed internally.

大剂量会稀释你的液，导致你内。

People taking blood-thinning drugs may be at extra risk for those.

服用液稀释药物的人可能会有额外的风险。

A government minister said it would be completely mad to dilute workers' rights.

一位政府部长说，稀释工人的权利是完全疯了。

Whereas A is kind of, almost like a diluted, that'll do cucumber. - That's lovely.

而 A 有点像稀释过的黄瓜。- 很美味。

The more fresh air, the more it dilutes any virus hanging around.

空气越新鲜，就越能稀释你周围的任何病毒。

What was your ownership share diluted down to?

你的股份稀释到了多少？

The plug-in could dilute the things that are being amplified by an algorithm.

这个插件能够稀释被算法放大的东西。

Even diluted by the terrestrial material excavated from the crater, this component of meteorites is easily identified.

即便这些物质从陨石坑被挖掘来后受到地球物质的稀释，其中的成分仍然很容易被鉴定来。

Yet faiths cannot survive too much dilution.

但是，“稀释”作用下的信仰还能活多久？

In ancient times, the beans were added to wine for taste and to lighten its color, Amoretti said.

爱莫雷蒂表示，古人会把蚕豆加到酒里提高口感，并稀释酒的颜色。

What was Mr. Moskowitz's ownership share diluted down to?

莫斯克维茨先生的股份稀释到了多少？