In sum, there are significant gaps in technological development across countries.

总之，各国在科技发展方面存在巨大的差距。

These advancements in technology purvey benefits and impel organizations to change.

这些科技的进步提供了好处，从而促使组织的变革。

So this month we've decided to feminize Gadgets and Gizmos up a bit.

所以,本月我们决定让《科技酷品》多些女性色彩。

The technological progress impose rummery owners to reemphasize the service-centeredbusiness.

科技的发展将令饭店业主们重新强调以服务为中心的业务。

This magazine is devoted to science.

这个杂志专门刊载科技文章。

The economy is in the upswing which makes high tech services in more demand too.

经济在蓬勃发展，这就使对高科技服务的需求量也在加大。

The Cai's advertisement connect with General Technology promoted new generation of high technology advertisement product-YEAGO TRIVISION DISPLAY in 2001.

蔡氏广与金瑞科技于2001年出新进高科技广产品--亿杰三面翻广机。

Beijing Firenet Fire-fighting Equipment Co.,Ltd..

北京倍尔耐特消防器材科技开发有.

It is meant as a kiddy-pool inroad into the world of ethnomusicological research, limited to 3-4 weeks.

资讯科技进入人种音乐学研究的世界之内被意谓如一个小山羊- 池的侵入,3-4个星期的有。

PHB has an unusually high degree of crystallinity due to the stereoregularity of the perfectly isotactic chains.

本文针对天津国韵生物科技有提供的一系列poly(3HB-co-4HB)共聚酯，主要分三部分对其进行了研究。

Besides selecting technological ventures for investment, the firms provide management, marketing and networking advice to the investee companies.

除甄选适宜投资的科技开发项目外，创业资金并为获得投资的提供管理、市场广和建立网络等方面的意见。

Urry, D. W. "Elastic molecular machines in metabolism and soft-tissue restoration." Trends Biotechnol 17, (1999): 249-57.

新陈代谢与软体组织重组中弹性的分子核心〉刊于《生物科技趋势》17,(1999):249-57.

The Order presents a technophile variation on your basic ancient religions, and thousands of the faith-hungry have become their acolytes.

这一神社是基于古老宗教的科技型版本，拥有数以千计如饥似渴的信徒。

Increasing technological application and innovation in manufacturing industries result in more specialisation and distribution of processes on a global scale.

制造业日益增加科技和创新意念的应用，使工序更趋专门精细和分散于全球。

Is the graphical representation of information more or less important since the popularisation of the WWW and mobile communications technology?

自从全球资讯网，和行动通讯科技普及以来，用图示来表达资讯，是否多少也重要起来了？

Carstone is a super brand of luxury car’s consumer goods run by Shanghai Best Engine Information and Technology development Co.

上海百擎信息科技发展有是专业的直复营销应用服务提供商。Shanghai Best Engine Info.

" Keyin" Computer-Photocomposition System takes batch processing function to form tables to be used in treatises, meeting the tabling demand primarily.

科印排版系统采用批处理方式进行制表,基本上能满足科技论文的表格要求。

Daejeon took initiative in establishing the World Technopolis Association (WTA) and is now taking a very active role in every project.

大田还是世界科技联盟的创始国，并在该组织的各项活动中扮演着积极的角色。

Carstone is a super brand of luxury car's consumer goods run by Shanghai Best Engine Information and Technology development Co., Ltd.

“车适通”是上海百擎信息科技发展有旗下专营高端汽车消费类电子产品的商务品牌。

Juyuan Network Engineering Co.,Ltd is a integrated enterprise engaging in building intellectualization and system integration mainly, also selling hi-tech as bywork.

聚源网络是一家以从事建筑智能化与系统集成为主，以产品销售代理为辅的高科技综性企业。