Think less of you? No. I don't think less of you.

瞧你？我会瞧你的。

They look down upon those who live in intellectual backwater.

他们瞧智力处于停滞状态的人。

Rachel had come to despise the girl with whom she had shared a flat.

雷切尔开始瞧个跟她合住在女孩子了。

She always gives me the stink eye.

她总是一幅瞧人的样子。

Cam thinks I look down on his farm life.

小卡觉得我瞧他的农场生。

The rich were out of her reach and the poor were beneath her contempt.

富人她攀上，穷人她又瞧。

If you look down your nose at someone, you think you are superior to them.

如果你瞧某人，你就认比他优越。

If you look down your nose at someone, you think you're better than them.

如果你瞧某人，你就是认比他们强。

But I'm loath to...forfeit your good opinion, and I know I would.

但我希望… … 你因此瞧我，换了我就会。

Apparently, we look down on acquaintances more so than friends.

很明显，比朋友，我们更容易瞧泛泛之交。

Because I don't respect therapy, because I'm a scientist.

因我瞧心理治疗，我是科学家。

I'm sorry if you think less of me. I don't.

如果让你觉得瞧我，我很遗憾，我没有。

He exalted engineering and looked down on those in business, marketing, and sales.

他十分崇尚工程学并且瞧些从事商业、市场或销售的人。

Lao Tzu Generally, people admire 'strength' and look down on 'weakness.'

老子一般来说，人们崇拜“力量”，瞧“软弱”。

Well, I'm kind of embarrassed. I really hope you don't think less of me.

嗯，我有点难情 我希望你会因此而瞧我。

" I had not thought you so great a coward, " I sneered.

" 我没有想到你会么胆小怕事。" 我瞧他。

He belittled waitresses and frequently returned food with the proclamation that it was " garbage."

他瞧餐厅里的女侍者，经常把食物退回并称之“垃圾”。

You know, Carson, some day there'll be something I've done that even you will condemn me for.

卡森，总有一天我会做一件连你都瞧的事。

Really? 'Cause every time I come in here, I think less of me. Why?

真的吗，因我每次来这里都会瞧，什么？

What an innovative solution.Perhaps I don't give your MIT education enough credit.

多有创意的方法，之前瞧你的麻省理工学院学历是我好。