But it gives you glimpses of cosmic happiness, glimpses of understanding the long story all involved in.

但它会让你瞥见宇宙大我的幸福，瞥见人类求索这一幸福的漫长旅途。

I had a fleeting glimpse of a pursuit of the ineffable.

我瞥见的是对某种无法描述的事物的热烈追求。

We glimpse the Doge's palace over to the left.

能瞥见左边的总督府。

Ove saw it when he washed his Saab.

欧维洗萨博的时候瞥见了那辆新车。

Yes, and a glimpse of the blue lagoon as well.

是的，还能瞥见蓝色的泻湖。

Harry caught a glimpse of Cho through the crowd.

哈利透过人群瞥见了秋·。

Pausing the film at the right moment gives us a glimpse at this final paragraph.

故事此刻恰好的暂停使我们得以瞥见结局。

Images of imortality, glimpses of other dimensions.

不朽图像的描绘，对其它维度的瞥见。

Peek through delicate iron gates at the well-kept gardens.

透过那些致的铁门，可以瞥见里面心照看的花园。

I caught a glimpse of the falls as our train went by.

当我们的火车经过时，我瞥见了瀑布。

Actually your physics will soon glimpse the truths behind these statements, but they will merely glimpse possibilities.

实际上，你们的物理学瞥见这些声明背后的真相，但只能瞥见可能性。

That's when I noticed Patty Farrell standing in the wings.

就在这时我瞥见芭迪·法雷尔在舞台侧面。

Occasionally, his parents caught glimpses of what he was doing.

偶尔，他的父母会瞥见他在做什么。

He spied Applegate immediately and responded to the call.

他立刻瞥见了阿普尔盖特并对这喊声作出了反应。

I glimpsed my stomach in the mirror and frowned.

我在镜中瞥见我的肚子，皱了皱眉头。

Uranus can be glimpsed with binoculars or a telescope under good conditions.

天王星可以在良好的条件下用双筒望远镜或望远镜瞥见。

A GLIMPSE into the future of retailing is available in a smallish office in Hamburg.

从汉堡一间不大的办公室里便可瞥见零售业的未来。

Peek, P-E-E-K, means to take a brief look or catch a glimpse.

Peek，P-E-E-K的意思是草草地看一眼或瞥见。

One day I caught a glimpse of that same girl's report card at the end of the term.

期末的某一天，我瞥见了那位女生的成绩单。

The MAGIC observations provide a tantalizing glimpse of what awaits us at the smallest structures of space.

借助于 MAGIC 的观测，我们得以瞥见宇宙的最小构造。