Someone had stay at home to keep the house.

必须有人看家。

Peter kept a dog to guard his house.

彼得养了一只狗看家。

That's all in the technique., Feifei.

这是我的看家本领。

He learned his business, and so will you. Even Mr Carson wasn't born standing to attention.

他学了看家本领，你也会。卡森管家也不是天生就谨言慎行。

We've trained them so that they'll hunt for us, guard our homes, retrieve on command and herd our livestock.

我们训练狗用以捕猎、看家护院、听令取物，以及放牧牲畜。

But the long-term survival of this family's bloodline depends on Storm teaching his kids the family business.

但要使这个家的血脉得以长久延续下去，得靠“暴风”教导他的孩子看家本领。

I could look at home after home after home.

我可以一个接一个地看家。

At first they played keep-house, and frolicked over it like children.

起初他们玩看家，像孩子一样在上面嬉戏。

I mean, so what if they're lousy guard dogs?

他们只是脏兮兮看家狗罢了？

They do house-sitting and pet sitting.

他们提供看家服务和宠物看护服务。

He learned his business, and so will you.

他学了看家本领 你也会。

Hope you've got some tricks left up your sleeve.

希望你还留了点看家本事。

I found someone to fill in at home.She had good references.

我找了个保姆看家 她履历不错。

Time to shake what your momma gave you!

快把你的看家本领拿出来吧！

Yes, I'm keeping an eye on his stuff.

是 我这是在帮他看家呢。

You ought to stand something handsome, Fagin, to recompense me for keeping house so long.

费金，你应该吃点好东西来报答我这么长时间的看家。

You got the whole Sheriff's department on your payroll.

你有治安官的整队人马为你看家守财。

They're golf degenerates. I'll be home alone.

他俩是高尔夫控 我又得一个人看家了。

Aya was kind enough to housesit for us while we were gone.

我们不在的时候，阿雅很友善地为我们看家。

Nevertheless, she promised not to go away, but to continue keeping house for the shepherd.

尽管如此，她还是答应不会离开，而是会继续为牧羊人看家。