Its rocky walls are about 82 feet apart.

河两边的岩石墙82英尺。

But tick marks that were ten centimeters apart are now 20 cm apart!

但是原来10厘米的刻度现在20厘米了！

Tables will be placed two meters away from each other.

桌子将两米远。

They are a long way from each other.

它们彼此甚远。

The two nights were a week apart.

两次测量时间一周。

In the U.S., members of the same family often live very far apart.

通常亲人之间都很远。

They were still about 400 million miles apart.

它们仍然大4亿英里。

The cities are around three hours away from one another.

这两座城市三小时车程。

At one point, the lakes came within four miles of each other.

这两个湖泊一度彼此不到四英里。

Even alerting them if they were too close to one another.

甚至在他们太近时还会发出警报。

And these two particles can be very, very far apart from each other.

而且这两个粒子可以彼此很远很远。

The McDonald's restaurant and the Kentucky Fried Chicken restaurant are only 50 meters apart.

这家麦当劳餐厅与那家肯德基餐厅仅50米。

I live in Mountain View, about 40 miles away.

我住在山景城， 40 英哩。

These cultures flourished in areas geographically far apart.

这些文化在地理上遥远的地区蓬勃发展。

Nearer we came and nearer. Jones yelled to them to stop.

我们更近了，琼斯喝叫着命令前船速停。

And although the accommodations were a far cry from crystal chandeliers they were comfortable enough.

虽然住宿条件与水晶吊灯甚远，但也足够舒适。

The other thing is that Corbyn politically is pretty far to the left here.

其二，从政治角度来说，科尔宾与左翼甚远。

The operations were both in Africa, in countries that are 3,000 miles apart.

两次行动都是在非洲这个国家境内, 3000英里。

But one 13-year-old student, Aissatou Barry, seems far removed from such debates.

但13岁的学生艾萨图·巴里似乎与此类争论甚远。

Tracers try to contact every person who came within two meters of an infected person.

追踪者试图与每一个曾与感染者两米以内的人取得联系。