Hydrating on a stakeout is a double-edged sword anyway.

监视的时候缺水本来就把双刃剑。

The potential abuse of technology and surveillance is a recurring theme.

技术和监视的潜滥用一个反复出现的主题。

A pressure-sensitive mat would be more appropriate to limit the surveyed area.

一个压力敏感的垫子将更适合限制被监视的区域。

Privacy advocates are worried about the unchecked growth of aerial surveillance.

拥护隐私的人群对空中监视的无限制增长感到担忧。

Have the judges who oversee snooping become a parallel Supreme Court?

监督监视的法否成为了另一个最高法？

Just waiting for you in the only room you can't blow up or spy on.

唯一不会被你爆掉和监视的房间里等待而已。

Were that not so, it would mean that we were looking completely in the wrong place.

如果不那样，意味着我监视的方向完全错了。

For every user they surveil, they make just 12 dollars.

对他监视的每个使用者来说，他一个人值 12 块美金。

Probably there to keep an eye on you.

可能去监视你的。

How do we set it up, so that we don't lose that sense of not being a constant undersurveilance.

我如何设置才能让我没有被监视的感觉。

You've been spying on our Swiss friends.

你一直监视瑞士的朋友。

The launch was a part of South Korea's surveillance network against its neighbor to the north.

这次发射韩国针对邻国朝鲜的监视网络的一部分。

I will always have your back, Captain.

我会持续监视你的后方，队长。

Kevin Clinesmith admitted doctoring an e-mail used to justify surveillance of the Trump 2016 campaign.

凯文·克林斯密斯承认篡改了一封用来证明对特朗普2016年竞选活动进行监视的电子邮件。

Carrey had recently become a huge star, and he identified with Truman's sense of being constantly watched.

凯瑞此部电影不久后成了巨星，他理解楚门时刻被监视的感觉。

I imagine they want to keep tabs on our investigation.

我猜他希望密切监视我的调查。

You know what's worse than a stakeout?

你知道比监视更糟的什么吗？

The FBI is monitoring our computers.

FBI监视我的电脑。

Some European countries require minors ' consent for some kinds of surveillance.

一些欧洲国家，要对未成年人进行一定程度的监视需要获得被监视人的同意。

Are you normally surveilling your children?

你通常会监视你的孩子吗？