It was mid-winter, and an epidemic of diphtheria had broken out in Nome.

那是隆冬时节，诺姆市爆发白喉传染病。

There we had people dying of diseases such as typhoid and tuberculosis and diphtheria and pneumonia.

有人死于伤寒、肺结核、白喉和肺炎等疾病。

We assisted with a diphtheria outbreak among Rohingya refugees in Bangladesh.

我们还为控制孟加国罗兴亚难民爆发的白喉疫情提供助。"

We vaccinate against polio, diphtheria, tetanus, whooping cough, measles.

我们接种疫苗预防脊髓灰质炎， 白喉，破伤风，百日咳，麻疹。

Now, diphtheria is appearing in Pakistan, Bangladesh and Nepal.

如今，巴基斯坦、孟加国和尼泊尔已经陆爆发白喉症。

Children are malnourished to the point of starvation, and in some areas they're dying from cholera and of diphtheria.

孩子们营养不良，食不果腹。一些地区的孩子甚至死于霍乱和白喉。

The trip brought lifesaving medicine to the Alaskan city of Nome during an outbreak of the disease diphtheria.

在白喉爆发期间，这趟旅程斯加的诺姆市带来救命的药物。

25 million children who should have received shots against diphtheria, tetanus, and polio did not do so.

2,500 万本应接种白喉、破伤风和脊髓灰质炎疫苗的儿童没有接种。

The spread of measles can lead to a return of other dangerous diseases, such as influenza, diphtheria and tuberculosis.

麻疹的爆发可导致其他危险疾病的卷土重来，比如流感、白喉、肺结核。

" Diphtheria" often results in a fever as well.

“白喉”通常也会导致发烧。

And until the year 2000, one particular song stood out as the most popular white-throat tune in forests across Canada.

直到2000年，一首特别的歌脱颖而出，成为加拿大森林中白喉带鹀最流行的曲调。

Ten weeks later, Langdon died of diphtheria.

十周后，兰登死于白喉。

In Alaska, there was what was called a diphtheria epidemic.

在斯加，有所谓的白喉流行病。

Those vaccines are designed to protect from the diseases diphtheria, tuberculosis and meningitis.

这些疫苗旨在预防白喉、肺结核和脑膜炎等疾病。

They all had diphtheria, a disease that spreads very fast.

他们都患有白喉，这是一种传播速度非常快的疾病。

Had there been other ShadowClan cats, as well as Whitethroat, among the rogues?

盗贼中除白喉猫之外还有其他影族猫吗？

Littlecloud and Whitethroat nodded farewell and disappeared into the ferns.

小云和白喉点点头告别，消失在蕨丛中。

He and another warrior, Whitethroat, had tried to seek refuge with ThunderClan.

他和另一位武士白喉曾试图向雷族寻求庇护。

Cholera I had, with severe complications; and diphtheria I seemed to have been born with.

我得过霍乱， 有严重的并发症； 我似乎天生就有白喉。

The other ShadowClan cat, Whitethroat, spoke this time.

另一只影族猫白喉这次说话。