They're rolling out the first vaccine aimed at stopping malaria.

他们推出了首个旨在疟疾疫苗。

But the vaccine isn't a silver bullet for malaria.

但，这个疫苗并不疟疾万灵药。

The first was that it was hard to engineer a mosquito to be malaria-resistant.

首先如何培育一只抗疟疾蚊子。

And finally, national responses to the disease must be well coordinated.

最后，各国对疟疾响应必须通协调。

There's also hope on the horizon in the fight against malaria.

在对抗疟疾战场上也燃起了希望。

For example, she's different than the mosquitoes that transmit malaria, like to feed at night.

而传播疟疾蚊子则喜欢晚间吸食人血。

It kills more people than AIDS, tuberculosis and malaria put together.

癌症致死人数超过了艾滋病、肺结核和疟疾总和。

New tools in the fight against malaria are urgently needed.

在对抗疟疾战斗中，我们急需新工具。

Trials of an experimental vaccine against malaria start in Malawi today.

今天马拉维开始了针对疟疾实性疫苗试。

The World Health Organization has recommended a second vaccine to prevent malaria in children.

世界卫生组织推荐第二款儿童疟疾疫苗。

Hemozoin crystals are not found in red cells that are not infected with malaria.

未感染疟疾红细胞中不存在疟原虫色素晶体。

It is the largest mosquito farm available in the world for malaria research.

这全世界最大蚊子养殖基地用于支持对疟疾研究。

Two were as effective as one drug now used to treat malaria.

其中有2次有效度堪比现在用来治疗疟疾药物。

They tested 240 thousand compounds on mice that had been infected with malaria.

他们在感染疟疾老鼠身上测试了 24 万化合物。

So, I think what we bring to the table also adds value to malaria elimination.

因此我认为我们正在从事工作也增加了消灭疟疾价值。

Tu has risked her life in her dedication to finding a cure for malaria.

屠呦呦冒着生命危险竭尽全寻找治愈疟疾方法。

That's more than the number of deaths from HIV Aids, TB and malaria combined.”

这个数字比死于艾滋病、肺结核和疟疾人数总和还要多。”

It reduced the risk of clinical malaria by 56% and severe malaria by 47%.

患临床疟疾风险减少了56%，患严重疟疾风险减少了47%。

The key malarial evidence, the people have malaria parasites produce specific odors, so they smell differently from other people.

关键患疟疾证据，即有疟疾人会产生特殊气味，所以他们气味和其他人不一样。

As soon as someone reports a high body temperature, they are given medicine to treat Malaria.

只要有人显示高烧，就会给人们治疗疟疾药。