King Hieron had a lot riding on that question.

希伦国王对此深表疑虑。

There's no better way to overpower a trickle of doubt than with a flood of naked truth.

打破疑虑最好的利器莫过于赤裸裸的事实。

The doubts were wiped out by two events.

他们的疑虑被两件事情消除了。

Hope can also help us remove doubts and fears in our daily lives.

希望能够帮助们消除疑虑和惧。

It overcomes their doubts about election fraud.

这会打消他们对选举舞弊的疑虑。

As paranoia sets in, check temperature.

怀着惧疑虑，检。

This brief experiment would dispel any further doubts you might have.

这一简单的试验会消除你可能存有的一切疑虑。

That would be me, if I were here.

如果我在观众席，我也会心存疑虑。

I have no idea and I'm a little concerned.

我不知道这是怎么一回事，我有点疑虑。

Hesiod's misgivings haven't stood the test of time.

赫西奥德的疑虑没有经受住时间的考验。

The others all sat in the cave waiting and wondering.

其他几个都坐在山洞里等着，满腹疑虑。

Sorry, I've got several conserns. I'm not onboard.

抱歉，但我心里有些疑虑，我不同意。

The European debt crisis has fueled British skepticism and so has the continent's refugee crisis.

欧洲债务危机和欧洲大陆的难民危机加深了英国的疑虑。

So there will be less suspense about where exactly your order is.

这样你就不会对自己的订单有太多的疑虑。

The second cure involves lifting the cloud of suspicion over European banks.

二，消除对欧洲银行的疑虑。

I tried to speak calmly. " Without a doubt."

“而且毫无疑虑。”

When there is a new technology, right, consumers are always suspicious.

当一项新技术出现时，消费者总是心存疑虑。

However, the opposition remains wary of Ramaphosa's grand ambition.

但反对党仍然对他的雄心壮志心存疑虑。

Everyone came with their particular misgivings.

每个都带着特定的疑虑而来。

All of these things are doubts, they're fears, they're worries.

所有这些都是疑虑，它们是惧，它们是担忧。