In the paper, it says there's a man going round pretending he is from the electricity board.

报纸上说有一个男假装以查电表为由到处流窜作案。

Another 1,000 mosques will be fitted with solar panels and smart energy meters.

其它1000座清真寺也将安装太阳能电池板和智能电表。

But that volatility is what drives innovation and investment in storage, smart meters and hydrogen.

但正是种波动性推动了电力储存、智能电表和氢能发电领域创新和投资。

Mrs.Richards realized that it must be the man form the Electricity Board who had come to read the metre.

理查兹夫想到一定是供电局来查电表了。

Mrs. Richards realized that it must be the man from the Electricity Board who had come to read the metre.

理查兹夫想到一定是供电局来查电表了。

But all those electrical gauges pollute the skies, just in a different way.

但是所有些电表都会以不同方式污染天空。

And these are sometimes – well they used to be called " Meter Maids."

些有时——好吧， 她们过去被称为“电表女佣” 。

One such technology is the smart meter, an electricity meter that connects to the internet.

其中一项技术是智能电表，一种连接到互电表。

But all those electrical gauges pollute the skies, just in a differen way.

但是所有些电表都会以不同方式污染天空。

But getting a smart metre fitted could really help you monitor your energy usage.

但是安装一个智能电表确实可以帮助您监控能源使用情况。

It doesn't seem we always have the option to opt out of smart meters.

似乎我们并非总能选择拒绝使用智能电表。

I'd be willing to plug the meter all evening if we could just find a space.

如果我们能找到空位，我愿意整晚都在插电表。

The power meter is still turning.

电表还在转。

People were getting sick, the privacy risks, the invasions, and the surveillance.

我对此进行了研究， 心想：“为什么没谈论个？ 为什么新闻里没有报道？ ” 那时我还很天真。 在听说朋友事情后， 我开始采访相关士。 当一个智能电表安装在他们家时， 她住在房子一楼， 立刻出现了症状：头晕、恶心和心悸， 无法像以前那样正常生活。 她起初并不知道家里安装了智能电表， 直到开始出现些症状， 几周后她意识到是电表问题。

5G smart meters, EMFs, and vaccines all affect our well-being, but what can we do about it?

5G智能电表、电磁场（EMFs）和疫苗都影响着我们健康， 但对此我们能做些什么呢？

Can you tell us what a smart meter even is?

你能告诉我们什么是智能电表吗？

Nuclear's history is one of false starts: it has never delivered the too-cheap-to-meter power once promised.

核能历史一开始就不成功：它从来没有提供曾经承诺便宜到不需要安电表电力。

Most of them don't connect it to the deployment of that technology.

大多数并未将此与该技术部署系起来。 另一个健康方面问题是脏电， 即电力线上电压瞬变。 第二个问题是成本增加。 项技术工作原理与旧旋转刻度盘机电模拟电表不同， 后者你可以看到它转动， 并且只对可用电力收费。 第三个问题是火灾风险。 我们在几年前最初发布影片中对此进行了记录。 已成为记录问题历史一部分， 最终导向卡尔通过大规模行动责任追究来有力解决问题方案。

These smart meters have swept across the country. Are they around the world?

些智能电表已在全国范围内普及，它们是否也遍布全球呢？

Those two units over there are meters that really get to the power purchase agreement. And that's where the money is.

那边那两个单位电表是真正到购电协议。就是钱所在。