In theory, these machines should last for ten years or more.

理论上讲，这些机器应该十年或者更久。

Theoretically, a line can extend into infinity.

从理论上来说直线无限地延伸。

The Vehicle Jounce phenomenon at bridge head is discussed and solution is presented.

继承原有的粉喷桩设计理论的基础上，根据新的设计思路提出新的设计案。

It’s theoretically possible, but highly unlikely ever to happen.

这从理论上说是有能的，但是基本上不会发生。

Be guard against various sham theories. Don't be fooled by them.

"要警惕各种假理论,不要上它们的当/不要为它们所欺骗。"

This plan seem good on paper.

这个计划理论上似乎很好。

Your plan sounds fine in theory.

你的计划理论上听起来不错。

One theory about the existence of extraterrestrial life rests on the presence of carbon compounds in meteorites.

地球外存生命的理论是基于陨星上存碳化合物质这一事实的。

On the basis of practical and theoretical analyses, we designed this measuring perpendicular ruler for direct redout.

又实践和理论分析的基础上,介绍了自行设计的直接读数测量角尺及其实价值。

On this basis of the research, the fragmentized mechanism of coke in a blast furnace is analyzed.

此基础上，从理论上分析了高炉焦炭的破碎机理。

It means that there are either latent impact factors in organizational learning theory or immethodical technologies of learning organization practice.

这表明，组织学习要么存着理论上尚未厘清甚至尚未发现的潜影响因素，要么技术上尚未达到成熟运的程度。

Based on the mechanocaloric effect of superfluid helium, a new way to produce super low-temperature was conceived and analyzed theoretically.

从超流氦的机械热效应出发，构思了一种制取极低温的法，并从理论上进行了分析。

As base thinking mode, philosophy offers logic base in the theory for education.Philosophy affects education in the cognitive frame and worth appulse.

哲学作为基底的思维式，为教育提供了理论上的逻辑支撑点，表现为从认知框架和价值趋向两面对教育产生的影响。

Aiming at the characteristics of RLG strapdown inertial navigation system,the performances of Kalman filter,analytic gyrocompassing and indirect estimation are analyzed in theory.

针对激光陀螺捷联导航系统的特点,从理论上分析了卡尔曼滤波法、解析陀螺罗经法和间接估计法3种捷联导航系统常初始对准法的特点。

So far our country's land banking system is still in its fledgeless stage, and related research has not concluded with well-established theory.

由于我国土地储备制度发展上还处于初期阶段，无论理论上还是实践上，对土地储备制度的研究均未形成成熟的理论体系。

But the compatibility between nano-meter particles and PVC is not very good in nano-meter scale.Therefore the toughening modification mechanism is studied more thoro...

但目前纳米粒子与PVC之间纳米尺度上的相容性较差,因此加强理论研究上的深度,使这一新材料真正发挥其潜能,是今后重要的任务。

The significance of using corrigent compatibility is discussed by philosophy method and the base on abstract is gived in science studying and clinical application.

本文从哲学角度论述了反佐配伍的科学性,为其科学研究与临床应提供了理论上的依据。

This paper studies the numeral divisibility characteristic of round number, and solves the problem in theory about the divisibility characteristic of any round number.

摘要针对整数论中数的整除特征进行了研究，从理论上解决了任意整数的整除特征问题。

Theoretically speaking, must fundamentally solve this problem, a simpler method is, “the money” will only take between the contributor and the presentee the only medium.

从理论上讲，要从根本上解决这一问题，一个较为简单的法是，只将“钱”作为捐赠者和受赠者之间唯一媒介。

The paper not only raised one new type making technology on high-speed and strong adhesive lactescent viscose, but also properly analyse and explain by theory.

本文提出一种新型高速强力粘接乳胶制取工艺,并从理论上进行了分析和解释。