And that pinnacle tower comes so intimately connected with modernity.

那座尖顶塔与现代性紧密相关。

But the cathedral has not rejected modernity altogether.

但大教堂并没有完全拒绝现代性。

Nietzsche saw something deeply wrong with modernity and its ethical codes.

尼采认为现代性及其道德准则存在严重错误。

The rules of the exhibition required that all pieces reflect aspects of modernity.

展览的规则要求所有作品都反映现代性的各个方面。

And that chemical tower comes so intimately connected with modernity.

而那座化学塔与现代性是如此紧密地联系在一起。

" There is no concession to modernity in this, " one former palace official told me.

“在这，没有对现代性做让。”

Also, another symposium revolving around the theme of " cultural exchanges and Chinese modernity" was also launched.

此外，了另一个围绕“文化交流与国现代性”主题的研讨会。

By the end of the First World War, Cubism had established itself as the new visual language of modernity.

到第一次世界大战结束时，立体主义已成为现代性的新型视觉语言。

It was a genuinely cosmopolitan project of modernity that existed in all sorts of media, forms, scales, and geographies.

它是一个真正的国际大都会现代性项目存在于各种媒体、形式、规模和地域。

I have long been drawn to Hopper because his works so powerfully capture essential truths of humanity.

霍普的画作总是能够强烈地捕捉到现代性的本质，这也是我被他的作品所吸引的原因。

Fortunately, he managed to pull himself together, and the two artists began formulating the new visual language of modernity.

幸运的是，他设法团结起来，两位艺术家开始制定现代性的新视觉语言。

Nollywood also exemplifies a type of modernity never before seen in Africa.

诺莱坞也体现了一种在非洲前所未见的现代性。

This association between the heart and love has withstood modernity.

心灵与爱之间的这种联系经受住了现代性的考验。

And when he saw where modernity was heading, he was really worried.

当他看到现代性的发展方向时，他真的很担心。

Understanding how we became behaviorally modern can help us understand how, when, and why our ancestors migrated across the earth.

了解我们的为如何演变成具有现代性，能帮我们理解祖先是如何、何时以及为什么在地球上迁移的。

It is around the time of these two revolutions  that historians indicate the shift to modernity.

正是在这两次革命前后，历史学家指出了向现代性的转变。

Although some men rejected the fez, it soon became a symbol of modernity throughout the Middle East.

虽然有些人拒绝了非斯，但它很快成为整个东现代性的象征。

London also emerges in the travelogue as the center of nineteenth-century modernity and its consumer culture.

伦敦在游记也作为 19 世纪现代性及其消费文化的心出现。

And for Weber, the real defining features of the transition from traditionalism and modernity were ways of thinking.

对于韦伯而言，从传统主义向现代性转变的真正决定性特征是思维方式。

Modernity does tend to bring larger-scale politicsthat makes democracy possible, perhaps, but it certainly doesn't bring it.

现代性确实倾向于带来更大规模的政治， 这可能使民主成为可能，但它肯定不会带来民主。