And they say milk is safe as long as it's pasteurized.

他们说，只要经过巴氏消毒，就是安全。

But high levels of the virus have been found in unpasteurized milk.

但在未经巴氏消毒中发现了高水平病毒。

Keep cooked food separate from raw food and don't drink unpasteurized milk.

煮熟食物与生食物分开，不要喝未经高温消毒。

The hard, crumbly cheese is made from unpasteurized cow's milk.

这种酪又硬又碎，是用未经消毒制成。

A pint of milk is pasteurised, a pea may be frozen.

一品脱是经过巴氏消毒，一粒豌豆可能是冷冻过。

For example, sprouts, deli meats, hot dogs, smoked seafood, soft cheeses and raw unpasteurized milk.

比如豆芽, 熟食肉类、热狗、烟熏海鲜、软酪及未经高温消毒。

You can get it from vegetables, from unpasteurized milk and juice, from soft cheeses.

你可以从蔬菜，从未经高温消毒和果汁，从软酪中得到它。

The H5N1 virus can also be spread in raw, or unpasteurized, milk.

H5N1病毒也可在生或未经巴氏消毒中传播。

The U.S. Food and Drug Administration says pasteurized milk is safe to drink because the heat treatment kills the virus.

美国食品和药物管理局表示，巴氏消毒可以安全饮用，因为加热可以杀死病毒。

Producers in these places can sell directly to customers, offering, say, unpasteurised milk without a licence (meat and poultry are excluded).

这些地方生产商可以直接向客户销售，比如说，提供未经消毒而无需许可证（肉类和家禽除外）。

But let's not give raw milk all the limelight. There's also a longstanding debate over the safety of cheeses made from unpasteurised milk, since it can contain bacteria including listeria, e coli and salmonella, according to scientists.

但是我们不要太过于将目光聚焦到生上。科学家称，未经高温消毒制成酪是否安全也受到长期争论，因为它可能含有李斯特菌、大肠杆菌和沙门氏菌等细菌。

Last year, big producers of one of France's most popular cheeses, who use pasteurised milk not from the traditional Normandy region, lost a 20-year battle when the country's competition watchdog banned them from using the made in Normandy label.

去，法国最受欢迎酪之一大生产商输掉了一场长达 20 战斗，他们使用巴氏消毒不是来自于传统诺曼底地区，当时该国竞争监管机构禁止他们使用诺曼第认证标签。