So remember this when it may become important later.

所以，趁此尚未变成燃眉之急，请记住这一点。

3-D printing is also a solution when parts are no longer available.

当零部件短缺的情况出现时3D印刷也是一种缓解燃眉之急的方式。

The mini program came to her rescue before she re-applied for the certificate.

“粤省事”这个小程序帮她解了燃眉之急，她在上面重新申请了残疾证。

Though these numbers are nice, but they mean nothing until the power is on in your house.

尽管情况听上去还算乐观，但是只有恢复供电供暖才能真正解燃眉之急。

NOW that the economy is at last growing again, the burning issue in Britain is the cost of living.

既然经济最终恢复了长，如今国民生活成本问题便成了燃眉之急。

Yeah. I got a pressing need only $5,000 will cure.

我急需五千块解燃眉之急。

So thank god Mohawk is offering emergency service.

但是感谢老天 帮你解决了燃眉之急。

Asma Lateef said that the opportunity exists to tackle hunger on a sustained basis -- and not just address emergency situations.

阿斯玛·拉蒂夫称现在有机会以可持续的方式解决饥饿问题，不仅仅是解决燃眉之急的问题。

In sum, the plan to encourage college graduates to work in the rural areas can only provide a temporary remedy for the job market.

总之，这种鼓励大学生当村官的计划，只能解决市场的燃眉之急。

It's good to have powerful friends, influence in high places, you know, a friend in need... - Well, listen, friend, what we need is one-and-a-half million quid!

有权贵朋友是好事，在高层有影响力，能解决燃眉之急的朋友嘛...... -听好了，朋友我们的燃眉之急是 150 万镑！

If you do move into, erm..... 221B Baker Street, I'd be happy to pay you a meaningful sum of money on a regular basis to ease your way.

如果你执意搬入......贝街221B，在下愿意定期提供一笔可观的费用以解除你的燃眉之急。

She notes that the demand is now. The $100 million that billionaire Jeff Bezos promised to her organization on April 2 was already given out last week, she noted.

她指出，当下要解决的是燃眉之急。她指出，亿万富翁贝佐斯(Jeff Bezos)在42日向她的组织承诺的1亿美元已于上周投入使用。

It certainly didn't take my Boulder folks long to decide that seeking the will of the God who spared them was a lot less important than getting the refrigerators and air conditioners up and running again.

我那些波尔德人物无须很久就认识到，与其千方百计弄明白上帝让他们幸免于难是为了什么，不如赶快想办法让冰箱空调重新幵始运转以解燃眉之急。