But Professor Lupin was still fast asleep.

但卢平教授仍然在睡之中。

After a good night's sleep, people leave their homes to go to work.

长夜睡后 人们离上班。

Then he set out to find the sleeping princess.

接着出发去找睡的公主。

The enemy invaded the town while everyone was sound asleep.

敌军趁睡时入侵这个城镇。

And birdies asleep in the forks of the trees.

以及睡在树枝桠上的小鸟。

He was relieved to see her sleeping deeply.

看到她已睡，他放宽了心。

She is still sleeping. But no one can wake her up.

她还在睡。但是没人能够唤醒她。

In the stables the prince saw the horses lying asleep.

在马厩里，王子看到了睡的马匹。

This only had one occupant, a man sitting fast asleep next to the window.

这里只有一个人，这人临窗坐着，正在睡。

It also helps us hear a sleeping baby it's incredible how this works.

还帮我们听到睡的宝宝的动静，这太厉害了。

Their work is done while most everyone else is asleep.

他们的工作会在多数人睡的时候完成。

The driver of one of them went and found Jerry asleep inside his cab.

其中一个夫把在马里睡着的杰里拖了起来。

Bam! The bathroom door slamming against the wall woke me out of a sound sleep.

砰！浴室门重重关上的声响惊醒了睡中的我。

Their victims were asleep when the gunman barged into their dormitory and opened fire.

枪手闯进学员宿舍并开枪扫射时，这些学员正在睡中。

Like packs of sharks, they're on the prowl for sleeping cichlids.

它们像是一群鲨鱼，一边游一边寻找睡中的慈鲷。

He was asleep when the boy looked in the door in the morning.

早上，孩子朝门内张望，他正睡着。

But as they slept, muddy waters continued to rise in two nearby rivers.

然而，就在他们睡时附近两条河的浊水一直在上涨。

And he drew the cloak back, and showed her the sleeping child.

他把斗篷向后拉开，把睡的孩子抱给她看。

He cast a wary eye around the sleeping witches and wizards on the walls.

哈利在犹豫。他警惕地看了看周围墙上那些睡的男女巫师。

He's lying on his back with a foot pressed up against the wall, eyes closed, deep in sleep.

他仰卧着，一只脚抵着墙，闭目睡。