Money is still a major incentive in most occupations.

在许多职业，钱仍是主要励因素。

These are temporary motivators that come from the world around you.

这些来自你周围环境励因素。

Okay, the title is " motivational factors and the hospitality industry" .

好，题目是“励因素和服务业”。

Uber's manager in Kenya says the new revenue stream is a motivational factor.

优步公司驻肯尼亚经理称新收入来源是个励因素。

Founder Sarah Carson is looking forward to additional Made in New York production incentives.

成立者萨拉·卡尔森希望需要更多“纽约制造”生产励因素。

Because it'll be a powerful motivator on your road toward success.

因为这会是你成功路上一个强有力励因素。

That's not necessarily motivating because inflation is above 8%.

这不一定是励因素，因为通货膨胀率超过 8%。

It's an enormous motivating factor to feel as if you have to do something for those people.

这是一个巨大励因素，让你觉得你必须为那些人做些什么。

These motivators may inspire you to work, but they're not strong enough to maintain your motivation in the long-term.

这些励因素可能会励你工作，但却不足以长期保持动力。

" Motivators" , in contrast, include things such as having a challenging and interesting job, recognition and responsibility.

励因素包括工作挑战性、趣味性、领导认可和工作责任感等。

So in my experience, money is a huge motivator for me, for my students, for my friends and family.

在我经验，钱对于我言，对于我学生言，对于我朋友和家人言都是非常大一个励因素。

But one expert, Frederick Herzberg argued that such conditions do not motivate workers. They are merely " satisfiers" .

但是一位专家，弗雷德里克·赫茨伯格反驳道，以上这些都不是励因素，只能算是" 提高满意度因素" 。

And thus, there's very little sense of Afghan nationhood and Afghan patriotism has never been a particularly strong motivating factor.

因此，阿富汗国家意识非常弱，阿富汗爱国主义从来都不是一个特别强大励因素。

But I think there's different motivating factors.

但我认为有不同励因素。

But the problem is that's not a good motivator.

但问题是这并不是一个好励因素。

So today, I'm turning the inspire factor up to 10.

所以今天, 我将励因素提高到10。

But there were other incentives that may have complicated things for the non-white crew members.

但还有其他励因素可能会让非白人船员情况变得复杂。

But media business incentives  aside, those are often just easier stories to tell.

但抛开媒体业务励因素不谈，这些往往只是更容易讲述故事。

And could allow for pay differentials and for some adjustment in the tax rate to take account of incentives.

也认为应该允许收入差异，以及考虑到励因素对税率进行调整。

But those are the perverse incentives.

但这些都是反常励因素。