But remember that vampirism was first investigated by doctors, government officials, and philosophers.

正是由于波利多里斯托克, 以及许多维多利亚时代的吸血鬼故事, 我们才有了今天大家所熟悉的这种长着尖牙的潇洒生物.

These are the secrets of natural, relaxed and generally a pretty cool English pronunciation.

这都是自然放松，听起来非常潇洒的英语发音秘诀。

Well, not with my mouth. With my eyes and my swivel.

没用嘴说 用我的眼神潇洒的转体。

Back in the day I was a little more wild.

以前的我还是很潇洒的。

Our interviews also indicate that young people are concerned about what is cool and what their friends like.

我们的采访也显示出年轻人么是潇洒、他们的朋友喜欢么。

Known for his good looks and charm, Salim was educated in London and flew his own private plane.

英俊潇洒的萨利姆是敦接受的教育，他开着自己的私人飞机。

Shorn of its glamour and romance, Arctic travel became to them a reality too harsh for their manhood and womanhood.

北极的旅行失去了光彩，对他们男性的潇洒女性的温柔来说，它成了太难堪的现实。

Order, order. Now, who do we have here? Looks like quite the dashing fellow.

法官：命令， 命令。 现，我们这里有谁？ 看起来是个很潇洒的家伙。

Phipps had none of the dash and sparkle of Carnegie.

菲普斯没有卡内基的那种潇洒闪耀。

" Allow me to introduce a dashing dare-devil" .

“请允许我介绍一位潇洒的敢死队”。

Fine, make fun. I think it's jaunty.

好吧，尽量开玩笑 我觉得这个造型蛮潇洒的。

Well, It's good that you finally have a place to do that.

恭喜你终于找到了 能那样潇洒的地方了。

You're not springing for a room at this place.

你不是来这里潇洒的。

You are such a handsome man I have ever seen in my life.

你是我这一辈子见过的最英俊潇洒的男人。

The dashing young fellow coloured crimson.

潇洒的少年脸色绯红。

She hurried on the almond Sundays and struck the match for the kettle in quite a dashing way.

她杏仁星期天匆匆忙忙， 以相当潇洒的方式划着水壶的火柴。

Learning that his girl friend had fallen in love with another well-off and handsome young man, he blundered out of the booth.

得知女朋友已经移情别恋，爱上了一个腰缠万贯而又英俊潇洒的年轻人时，他跌跌撞撞地走出了电话亭。

When I was a kid, the most glamorous image one could imagine was Bogie with a cigarette dangling from his lips. No more.

我小时候，人们所能想像的最神气潇洒的形象是嘴上叼着一只烟卷的博吉，此外无他。

At the Democratic nominating convention in Baltimore in 1912, the dashing young Roosevelt helped swing the New York delegation to Woodrow Wilson.

1912 年巴尔的摩举行的民主党提名大会上，潇洒的年轻罗斯福帮助纽约代表团转向伍德罗·威尔逊 （Woodrow Wilson）。

That will double the pleasure of beating him! cried Cecil, dashing the bough of a tree into his picture, as if he meant what he said.

“那将会翻倍打击他的乐趣! “塞西尔喊道, 潇洒的大树枝树成他的照片, 就好像他的思是他说么。