It lies on the two sideshow of the Lijiang River.

它位于江两岸。

Tourists like to take a boat trip along the Lijiang River.

游客们喜欢乘船沿着江游玩。

There's no better stage than the moon-lit Lijiang River.

月光倾泻下的江是最好的舞台。

Many people miss the old Lijiang lifestyle.

许多人怀念旧时的江生活。

The karst landscape along the Li River has captured the heart of artists.

江沿线的喀斯特观抓住了艺术家的心。

The waters point to the Lijiang River, which locals call: " The Mother River" .

水指的是当地人称为“母亲河”的江。

The Li River was listed as one of the " World's Top Ten Watery Wonders" by America's National Geographic Magazine.

江被美国国家地理杂志列为“世界十大水”。

Li is one of the cleanest rivers in China, a favorite spot for fishermen with their trained cormorants.

江是国最清澈的河流，是捕鱼者和他们训练有素的鸬鹚最爱的捕鱼点。

On the Li River, fishermen and birds perch on bamboo rafts, a partnership that goes back more than a thousand years.

在江上，渔人和鱼鸟如同伙伴般栖坐在竹筏上，这种关系已延续了千年久。

4 The scenery along the Lijiang River in Guilin is just like a beautiful landscape painting.

4 桂林江沿岸的色就像幅美丽的山水画。

In November 1982, Lijiang River Scenic Zone with key protection was listed as the first batch of national key scenic spots by the State Council.

1982年11月，重点保护的江风区被国务院列为第批国家重点风名胜区。

These remarkable hills owe their peculiar shapes to the mildly acid waters of the Li River, whose meandering course over eons of time has corroded away their basis, until only the rocky course remained.

这些神奇的山地的嶙峋奇秀归功于江那弱酸性的水质，亿万年曲折线路已经侵蚀掉它们的主要部分，直到只剩下坚硬的河道。