You don't have to leave, I said wistfully..

“你不需要离开的。”我渴望地说道。

How eagerly the children listened to the bits of melody which Damrosch then played upon the piano!

施在钢琴上弹奏，儿童们渴望地聆听着旋律。

There was the faintest trace of longing in his voice as he looked at the Elder Wand.

说这话的时候他有一点点渴望地看了一眼长老魔杖。

There is a big white hotel by the boat landing, but the children were looking eagerly toward the houses.

轮船在一间白色旅店附近停靠，但孩子们渴望地看着房子。

You see Andy in the gym and you longing stare at his legs, is that what you're saying?

你在健身房遇到安迪 你渴望地盯着他的小腿看 你是这意思吗？

Bellatrix, who had leapt to her feet, was looking eagerly from Voldemort to Harry, her breast heaving.

贝拉特里克斯跳了起来，充满渴望地看着伏地魔和利，胸脯剧烈的起伏着。

Every day before he went, he lifted his eyes longingly to the high shelf where lay the coveted flute.

每天走之前，他都满怀渴望地抬起眼睛，望着那高高架子，上面放着他梦寐以求的笛子。

A) Our desperate longing for interactions with others.

A）我们迫切地渴望与他人互动。

Medieval Europe had an insatiable hunger for relics connected to miracles.

欧人无止尽地渴望看到与宗教神迹相关的圣物。

Wistfully she gazed at his intent face.

她渴望地凝视着他专注的脸。

She looked longingly down the street.

她渴望地看着街道。

She looked longingly at that spot.

她渴望地看着那个地方。

And it was only Susan Dorsey's pregnancy that made him desperately try to offer it.

只有当苏珊怀孕之后他才强烈地渴望释放这种爱。

For now, Iraqis appear weary of conflict and desperate for peace.

目前，伊拉克人似乎已经厌倦了冲突而迫切地渴望和平。

Yet, he also yearns for her desperately, his desire is insatiable.

然而，他也拼命地渴望她，他的欲望是永不满足的。

But Ximen Qing gazed at her longingly, and was anxious to have her alone.

但西门庆却一脸渴望地看着她，渴望独享她。

Given a mountain we want to climb it.

巴兹·奥尔德林 重山峻岭屹立于前 我们本能地渴望翻越。

" Is that—" she ventured, looking longingly at the rose-colored frock.

“那是——”她试探着，渴望地看着那件玫瑰色的连衣裙。

In the bathroom, he gazed longingly at the famous and dreaded medicine cupboard.

在浴室里，他渴望地注视着那个著名而可怕的药柜。

Firepaw looked on longingly as she carried it away to eat with the senior warriors.

火掌带着它和高级战士们一起吃饭时，满怀渴望地看着。