Through the mist came a face Harry had seen once before on a dark, dangerous night in the Forbidden Forest: white-blond hair and astonishingly blue eyes; the head and torso of a man joined to the palomino body of a horse.

雾中出现了一张，曾于一个黑暗、危险夜晚在禁林中见过：头发、蓝得惊人眼睛，人头和四肢安在一匹黄褐马身上。