" Cholera cases continue to climb in Haiti."

“海地的霍乱病例继续攀升。”

Shortly afterward, the Biden Administration temporarily suspended deportation flights to Haiti.

拜登政府随即暂停了飞往海地的遣返航班。

It was the paintings originally that attracted me to Haiti.

" 最初吸引我来海地的东西是那些画。

The out in the Haitian countryside, Voodoo was everywhere.

在海地的乡下，伏都教无处不在。

So, she plans to send them to a relative in Haiti.

因此，她计划把它们寄给海地的位亲戚。

It's - as typical in Haiti, it's conflicting who's in charge.

就像海地的典型情况样，由谁来管理存在矛盾。

So can we move on to the situation in Haiti more broadly?

现在我们来谈谈海地的局势吧？

Well, as you mentioned, I mean, inflation here is 15 percent.

如你所说，海地的通货膨胀率高达15%。

Billions of dollars in aid has helped Haiti, but recovery has been uneven, at best.

海地得到的救援物资约为数十亿美元，但是往好里说海地的恢复形势仍然不乐观。

The idea of sending American forces into Haiti is not on the agenda at this moment.

派遣美军到海地的想法目前不在议程上。

How are people getting to this part of Haiti? I mean, can people get through?

人们怎么去海地的那个地区？我是问人们怎么到达那里？

Shui also cautioned against underestimating Haiti.

水还提醒不要轻敌，低估海地的水准。

It aims to improve the health of Haitians, and to build on previous U.S. investments in Haiti.

它旨在改善海地人民的健康，以美国此前对海地的投资为基础。

Dominican officials also closed the airspace to flights to and from Haiti.

多米尼加官员还对往返海地的航班关闭了空域。

The last people Haiti could afford to lose were following the international community in bailing out on Haiti.

海地最不能失去的人是跟随国际社会救助海地的人。

He answered questions about the behavior of Oxfam workers on the Caribbean island of Haiti.

他回答了乐施会的工作人员在海地的所作所为等问题。

Conditions in Haiti continue to deteriorate, with civilians fleeing the ongoing gang violence and political instability.

海地的情况继续恶化，平民逃离不断的帮派暴力不断和政治动荡。

An earthquake that struck there in 2010 was estimated to have killed hundreds of thousands of people.

据估，2010发生于海地的地震造成了数十万人死亡。

The floods have affected half of Haiti's departments.

洪水已经影响了海地半的部门。

The blockade was established in mid-September by a powerful Haitian gang.

燃料封锁是9中旬由个势力强大的海地帮派建立的。