Look at these photos of houses in Hollywood! How the other half lives, eh?

看看这些好莱坞豪宅的照片！人家是的！

Vajra Yogini is alive, so there is no fixed posture.

金刚亥母是的，所以没有固定的姿势。

He is living proof of the wonders of modern medicine.

他是当代医学奇迹的证明。

Buy fresh abalone, razor clam or geoduck, etc. can be hand nudged, select the living will be changed.

买新鲜鲍鱼、蛏子或象拔蚌等，可用手碰一碰，选取的、会动的。

It's endless work maintaining the house in good repair.

要让房屋保持得很好是件干不完的。

She impatiently waved him away and went on with her work.

她不耐烦地挥手叫他走开,继续干她的。

There is endless work to do when you have children in the house.

当家里有了孩子时，就有干不完的。

"There're some dumplings left; I can hot them up in a minute, if you're hungry."

"还有一些团子剩着,如果饿的,我马上就可以热好。"

Will you continue gardening after dinner?

饭后继续干花园的， 好吗？

'I had fallen through a trapdoor of depression,' said Mark, who was fond of theatrical metaphors.

“我坠过一道消沉的板门，”喜欢用夸张隐喻的迈克说道。

In a queenless hive there is no life left.Yet at a superficial glance it seems as much alive as other hives.

失去蜂王的蜂巢里已经没有生命，但来看它仍是的，像其余的蜂巢一样。

Everybody is always living in a whirligig of selfhood and it's turely destined that someday we all will age and die.

每个人总归是在自我的深渊之中。是。某一天我们都会变老和死去。

"Lie flat, bugger. We're gonna vivisect you, bugger. At long last we've got one of you alive, and we're going to see how you work."

“躺平了，虫人。我们要。剖开，虫人。一旦我们抓到一个的，就要看看们的身体结构。”

It might actually cause harm by skewing the natural immune response away from the virus already in Jeanna's brain and toward variants overrepresented in the vaccine.

搞不好金娜的免疫系统转移目标，放下脑里的病毒，而去对付疫苗里的病毒，那就不妙了。

Some say they probably won't survive this year's harvest, because of the cost of keeping vines alive. Water prices surged above A$1,000 a megalitre last year from around A$300.

有些人说，他们很可能不过今年的收成，因为葡萄树赖以维生的水实在太贵了。去年每兆升的水成本约300澳元，如今已飙到1000澳元以上。