It's to protect us against the French!

那是为了保护我们抵御法国人的！

Should we be looking over our shoulders for angry Frenchmen for the rest of our lives?

我们需要以后一直都提防着愤的法国人的报复吗？

The Nazis destroyed businesses and homes of countless number of French people.

纳粹摧毁了无数法国人的业家园。

The Nazis destroyed businesses and the homes of countless number of French people.

纳粹摧毁了无数法国人的业家园。

I've got a good mix of the French and the American.

我身上混合着着美国人法国人的特性。

So he asked French people outside of France to join his army.

因此，他请求法国外的法国人加入他的军队。

In France, the news of the massacre at Mers-el-Kebir caused outrage.

米尔斯克比尔的大屠杀引起法国人的愤。

The Frenchman's breakfast coffee competes with the Englishman's bacon and eggs.

法国人的早点咖啡英国人的咸肉煎蛋竞相比美。

Well...if it's for the French, of course, that's different.

嗯......如果是针对法国人的，那就不一样了。

Finishing in time is a matter of " French pride" , says Mr Jost.

约斯特表示，按时完工关系到“法国人的自豪感”。

I wanted regular toast for the French people.

我想要法国人吃的普通吐司。

Lenin was not what the French would call rigolo.

列宁并不是法国人所谓的小丑。

The killing of a teacher is an assassination of our values and of all French people.

杀害教师是对我们价值观全体法国人的暗杀。

If you deride a Frenchman for an accent suggesting African origins, you are already breaking the law.

如果你嘲笑带有非洲血统的法国人的口音，那你已经触犯了法律。

This is the only Cuban city founded by the French, and it shows.

这是唯一一座由法国人建立的古巴城市。

A similar share of the French do not feel at home in the present.

而近三分之二的法国人在现在的年代感觉不自在。

Q 5: What does the news report say about French people's bread consumption?

该闻报道对法国人的面包消费有什么看法？

The Ba Na Hills were a popular getaway for the French during the colonial occupation of Vietnam.

越南被殖民占领期间，巴纳山成为法国人的热门度假胜地。

And to this day, it remains a key part of French identity.

时至今日，法棍面包仍是法国人身份的重要组成部分。

The French people have some interesting customs, don't they?

法国人有些有趣的习俗，是这样吗？