There is no snap left in him.
他一点精力都没有。
There isn't a ray of hope left for us.
我们连一线希望也没有。
A fat lot of use that is!
那已是一点点用处都没有！
A fat lot of good that is!
那已是一点点好处都没有！
It is no use fishing for trout in this river, there are none left.
这条河里捕到鲑鱼, 连一条也没有。
He was hopelessly impractical when it came to planning new projects.
一到规划新项目，他就完全没有际操作能力。
Stop burying your head in the sand, Tim. Don't pretend that everything’s all right.
蒂，再逃避现。别假装什么事都没有。
I was really bummed out that there were no tickets left.
没有票，我非常恼火。
It's donkey's years since we've seen each other.
我们许多年没有见面。
Don't waste the flour; there isn't much.
浪费面粉，没有多少。
There's no use flapping about it now.
关于这件事现在讲空话是没有用。
He was unemployed for two months after leaving college.
他离开大学后已有两个月没有工作。
But I have refined everything away by this time—anger, indignation, scorn itself.Nothing left but disgust.
到这时, 我一切平都没有——发火, 愤慨, 嘲笑本身。什么都没, 只有厌恶。
There is no food; they have to hunger the children.
没有食物, 他们得让孩子们挨饿。
She’s spending money like there’s no tomorrow.
她拚命地花钱， 好像过今天就没有明天。
There are scarcely any flies left around there.
那周围几乎没有任何苍蝇。
This television is a dead loss; the picture fades completely after five minutes.
这个电视机根本没法用，五分钟之后就完全没有图像。
They neglected to lay a good foundation.
他们没有注意打下一个良好基础。
We have no other dictionaries besides these.
除这些辞典外, 我们没有别辞典。
There are no places left to sit on the train.
火车上没有座位可坐。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
For without them, there would be chaos.
没有了他们 就没有了灾难。
The woman was barely in her 20s and barely breathing.
那个女人大约20多岁，几乎没有了呼吸。
And once they're gone, they're gone forever.
一旦他们没有了，他们便永远没有了。
There was no power of recuperation left, no reserve strength to call upon.
没有了复原的力量，没有利用了。
The absence of drunken, obstreperous patrons means that bouncers are unnecessary.
没有了酒鬼，没有了喧闹，说明量的人并不是必须的。
Think " High School Musical" , but without the music or the highs.
这就像没有了，没有了高潮的《歌舞青春》电影。
But now we are not having it.
不过我们现在没有了。
Nope. We are really scraping the bottom of the literary barrel with these choices.
没有了。我们是真得没有其他选择了。
Without gravity, everything just spreads out, diffuses, and that's all there would be.
没有了引力，所有东西都会散开，世间万物莫不如此。
We haven't got any meat at all.
我们一点肉没有了。
It's almost like nothing is there anymore.
就好像什么都没有了。
Oh, uh, we're actually out of those.
噢，煎饼已经没有了。
So then he had nothing at all.
所以他就什么都没有了。
He said that there was now no village.
他说那村子已经没有了。
Now you're not even making any noise.
现在你一点声都没有了。
Like we have zero left, zilch, negative Benjamins.
我们一分钱都没有了。
Not if there was nothing for you there.
如果那里什么都没有了的话。
There's no more wine. Is that what empty means?
没有酒了. 空了就是没有酒了?
That's it. My father's dead, obviously, there are no siblings.
没有了，父亲去世了，我没有兄弟姐妹。
All of those have just largely disappeared.
所有这些收益基本上都没有了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
频版）第六季 
到鲑鱼
际操作
能力。
，
再逃避现
利用
量的人并不是必须的。
，
