Judges scrupulously assess a criminal's personal wealth, economic status, and proofs of purchase before seizing belongings.

在没收物品之前，法官会严格评估个人财富、经济状况和购买证明。

Do you think maybe these were confiscated by a high school guidance counselor?

你们想这会不会是高中训导主任没收物品呢？

Some confiscated goods have been directly put toward serving the public, such as luxury cars that are repainted and repurposed as official police vehicles.

一些被没收物品被直接用于为公众服务，比如车被重新喷漆并改装为公务警车。

" Before, the state took the money [from confiscated items] for itself. Now, it can be used for public good. Without a doubt, it's a virtuous circle."

“以前，国家把（没收物品中）资金据为己有。现在，这笔资金可以用于公益事业。 毫无疑问，这是一个良性循环。”

Little consideration is given to the type of object seized — or its personal value or importance — as long as it equals the amount owed to the state.

对于被没收物品类型，或其个人价值或重要性，只要与欠国家金额相等，则不予考虑。