And the market is addicted to low rates.

市场迷于低利率。

Don't get caught up in social media too much.

过度迷于社交网络。

Are you really that addicted to the thing?

你真的迷于手机吗？

Growing up, I was obsessed with fashion.

成长过程中我曾一度迷时尚。

He's too much into his French thing.

他太迷于法语了。

So don't obsess over smoother fluidity, obsess over stories, character, humor, storytelling.

所以迷于更极致的流畅性，而迷于故事、角色、幽默、式。

They become preoccupied with calorie counting and exercising.

她们迷于计算卡路里和锻炼。

Do not let yourself be guided by the feeling of lust or love.

5，迷于恋慕之情。

I was addicted to reading and writing poetry.

我 迷于阅读和写诗。

No, they aren't, as long as you aren't overdoing.

没有害处，只你过度迷。

People are dying now and getting addicted.

人们现在奄奄一息，迷成瘾。

Like an actor and an actress, they are indulged in acting.

就像演员，他们迷于这样的剧情。

Kids were glued to their screens.

孩子们迷于网络。

He got too immersed in his own vanity.

他太过迷于自已的虚荣心了。

But Geoff was consumed by this and couldn't stop.

但杰夫迷其中，无法自拔。

People become addicted to slot machines.

人们开始迷于老虎机。

They're obsessed with their own thoughts.

他们迷于自己的想法。

But you're not a person who's consumed with power.

但你一个迷于权力的人。

And that's when gossip stops being recreation, and becomes obsession.

这时说闲话就仅仅一个消遣，而一种迷了。

Hemingway reveled in the machismo of this new lifestyle.

海明威迷于这种新生活式所展现的男子气概。