Or the Zodiac could tip... leaving them all stranded.

否则汽艇会被拍翻，大家都会被困住。

Scobie went out in the police boat as soon as the liner anchored.

客轮一抛锚，斯考比马上坐着警察局汽艇迎了出去。

I started running airboat tours and this felt like it was always my calling.

开始经营汽艇旅行，感觉这一直是使命。

My neighbor owns a powerboat. He invited me to the lake this weekend.

邻居有一艘汽艇。他邀请这周末去湖边。

One of my regulars at the coffee shop is always asking if I want to do some motorboating.

有店常客总问想不想乘汽艇。

Texas authorities are using air boats to search Trinity Bay for debris from a crashed cargo plane.

德克萨斯州当局正在使用汽艇搜索三一湾一架坠毁货机残骸。

These include familiar sports, such as baseball, as well as more unusual sports, such as power boating.

其包括橄榄球一类常见运动，还有一些罕见运动，比如汽艇。

My father used to drive airboats with a couple of his buddies back in the 60s, 70s, 80s.

父亲在六七十年代和他朋友开过汽艇。

I meet a lot of people, communicate with everybody on different levels, know the ins and outs of airboats.

遇到很多人，和不同层次人交流，了解汽艇来龙去脉。

Despite her best efforts, firefighters using boats finally captured Molly and brought her home safe and sound.

尽管莫莉使劲跑，消防员最终还是坐汽艇抓住了它，并将它安然无恙地送回了家。

There were no summer cottages on the lake, no outboard motors, no roads with cars rushing by.

这里没有依湖而建消夏别墅，没有带舷外发动机汽艇，也没有供汽车驱驶车道。

In the past two months, more than two hundred people have reached the southern English coast in small inflatable boats.

在过去两月，超过200人通过小型汽艇到达了英国南海岸。

We had considered the possibility of a motorboat, naturally, but not a motorboat from London.

当然，们考虑过汽艇可能性， 但没有考虑来自伦敦汽艇。

Just then a naval launch came up to the quay and a crowd of sailors tumbled out of it.

就在这时，一艘海军汽艇停靠在码头上， 一群水手从汽艇上跌落下来。

Yet I think I recognise the promontory at the foot of which Hans constructed our launch.

但想认出了汉斯在脚下建造们汽艇海角。

Tascon said tourists usually visit every day to buy handmade goods, but lately the motorboats are having trouble moving in the channels.

塔斯孔表示，游客通常每天都会去购买手工制品，但最近汽艇却很难在河道上行进。

Below the Falls, the foaming water mass squeezes its way through a narrow gorge, creating the Whirlpool Rapids, which you can get to, aboard a jet raft.

在瀑布下方，白浪激流顺着狭窄峡谷蜿蜒而下，形成漩涡急流，可让人乘坐喷射汽艇享受乘风破浪乐趣。

You get lost in narrow streets in a way that is funny until it isn't, and catch a vaporetto heading in the wrong direction.

您会以一种有趣方式在狭窄街道上迷路，直到它不那么有趣为止，然后赶上一辆驶向错误方向汽艇。

Alongside them were clippers of all sizes, steamers of all nationalities, and the steamboats, with several decks rising one above the other, which ply on the Sacramento and its tributaries.

不同国籍轮船以及那些专门在萨克拉门托河和它支流航行有层甲板汽艇。

When they put out from the port in a hired launch it was already summer dusk and lights were breaking out in spasms along the rigging of the Margin.

当他们乘坐一艘租来汽艇从港口出发时， 已经是夏日黄昏， 边缘索具上闪烁着灯光。