The neutrino from 2023 came in from the west, travelling almost horizontally.

2023年的中微子来自西方，几乎水平穿越而来。

I dove horizontally through glass; on the way, I punched a hole in it.

我水平穿过玻璃；在路上， 我在上面打了一个洞。

So the risk remains high because this virus is still killing people at a high level.

因此，风险依然很高，因为这个病毒仍在高水平导致人们死亡。

Therefore, carbon dioxide levels more accurately reflect our metabolism on a regular basis.

因此，二氧化碳水平更准确反映了我们的新陈代谢规律。

Does it follow from this that the existing level of real wages accurately measures the marginal disutility of labour?

由此是否可以得出现有的实际工资水平准确衡量了劳动力的边际负效用？

Your phone signals can only escape through the windows, which means they go horizontally out the sides of the plane.

您的手机信号只能通过窗户传出，也就是说， 信号是水平从飞机的侧面传出的。

Now, funny enough, three different ramen at three different effort levels leads quite nicely into the announcement about the theme of the next book.

现在，有趣的是，同的拉面，在个同的费力水平，很好引出了关于下一本书主题的宣布。

Studies show the use of antiretroviral drugs dramatically reduces the risk of HIV transmission by lowering the amount of virus to near imperceptible levels.

究表明使用抗逆转录药物能将病毒量降低到几乎无法觉察的水平，从而极大降低艾滋病毒传播的风险。

Beyond weight gain, dips in mood, and a loss of muscle mass, a lack of physical activity has even been linked to cancer.

除了体重增加、情绪低落和肌肉萎缩外，缺乏体育活动甚至与癌症有关。beyond sth 在...之外dip (数量或水平，通常短暂)下降、下跌、减少mood 情绪、心情muscle mass 肌肉量、肌肉质量physical activity 体育活动be linked to sth 和...有关cancer 癌症。

But if you're good, and you can throw the stone both level and fast, then go for as shallow an angle as you can.

但是如果你很好， 你可以水平和快速扔石头，那么就尽可能倾斜一个小角度。

And when the Fed uses an inertial rule, what it's doing is moving interest rates towards a certain level, but gradually - not all at once.

当美联储使用惯性规则时，它所做的就是将利率推向一定水平，但要逐渐——而是一次性全部。

And today, I'm gonna give you a high-level overview of the math section on the GRE, so you know what's on it the question types and some other important information.

今天我将给大家高水平概述一下 GRE 的数学部分，这样你就知道它上面有什么题型和一些其他的重要信息。

The eyebrows, of the same colour as the hair, were perfectly horizontal and firmly pencilled; the eyelashes, though no darker, were long and abundant—nothing was left blurred or unfinished.

与头发同色的眉毛完全水平，笔直勾勒着；睫毛虽然没有变黑，但又长又浓密——没有一点模糊或未完成。

Researchers request materials, staff load them up on one of the 24 moving cars and they`re transported horizontally and vertically over 950 feet of track to other staff members.

究人员索取材料，工作人员将它们装载到 24 辆移动的汽车中的一辆上， 然后将它们水平和垂直运送到超过 950 英尺的轨道上给其他工作人员。

And subscribe to my YouTube channel so you can get more lessons with vocabulary hacks, grammar hacks, and all kinds of other ways to help you learn English more quickly and effectively.

别忘了订阅我油管的频道，你还能看到更多关于背单词的窍门，语法窍门和其他能帮助你快速有效提高水平的课程。

The capabilities, the power level of the AI is just running vastly, vastly ahead of our ability to steer it, and it is progressing faster than our ability to steer it is progressing.

人工智能的能力、功率水平正在极大运行，远远超出了我们驾驭它的能力，而且它的进步速度比我们驾驭它的能力的进步还要快。

" The waters in the woods, and on the great lakes, run downward until they lie like my hand, " said the Indian, stretching the limb horizontally before him, " and then they run no more" .

“树林里的水和大湖里的水一直往下流，直到它们像我的手一样躺下，”印第安人一边说，一边在他面前水平伸展着四肢，“然后它们就再流了。”

His tail floats now behind him, now above him, level or gracefully curled like a wisp of cirrus cloud, every hair in its place, clean and shining and radiant as thistle-down in spite of rough, gummy work.

像一缕卷云一样水平或优雅卷曲， 每一根毛发都各就各位， 干净、闪亮， 尽管经过了粗糙、粘稠的工作， 但仍像蓟绒一样闪闪发光。

And then to that pastry bag, what I like to do is take a rubber band and just fasten it, and then you can leave it in your 'frigerator just like that, just kind of sitting horizontally in the fridge.

然后是那个糕点袋，我喜欢做的是拿一根橡皮筋把它系好，然后你就可以把它放在你的冰箱里，就像那样，就像水平放在冰箱里一样。

In short, Strunk and White's advice assumes a level of knowledge and understanding only some of their readers will have attained; the vocabulary they confidently offer is itself in need of an analysis and explanation they do not provide.

简而言之，斯特伦克和怀特的建议假设了只有部分读者才能达到的知识和理解水平；他们自信提供的词汇本身就需要分析和解释，而他们却没有提供。