The civil rights era was in play.

当时民权运动如火如荼。

For decades, authorities labeled them illegal immigrants and denied them citizenship.

数十年来，政府将其认定为非法移民并且否认他民权。

Civil liberties activists have criticized the bill.

民权活动家批评了该法案。

And it kick-started the Civil Rights movement.

它引发了民权运动。

Civil rights leaders certainly worry about that.

民权领袖当然会感担心。

Civil Rights Movement of the 50s and the 60s.

民权运动兴起原因。

Even Civil Rights organizations wouldn't hire them.

甚至民权组织也不会雇用他。

He's involved at a very local level in the fight for civil rights.

他参与了当地民权斗争。

And the eve of the US Civil Rights Movement in the 1960s.

以及20世纪60年代美国民权运动前夕。

So did a nascent national civil rights movement.

新生全国民权运动随之兴起。

Civil rights issue over at the club I have to deal with.

俱乐部民权问题，我得处理。

They still have citizenship of their country of origin.

他仍然持有祖国民权。

You know what the civil rights movement is?

你知道民权运动是什么吧？

One of America's first civil rights activists.

她是美国最早民权活动家之一。

Other civil rights lawyers said he was moving too quickly.

其他民权律师表示，他行动太快了。

The other Bible belonged to the civil rights leader Martin Luther King, Junior.

另一本属于民权领袖马丁·路德·金。

This is the next generation of civil rights and social justice activists.

这是下一代民权和社会活动人士。

Her parents were civil-rights activists, and they expected her to be part of that movement, as well.

她父母是民权活动家，他希望她也能成为民权运动一员。

Movements for civil rights and women's rights were heading in new directions.

民权和女权运动正朝着新方向发展。

My parents met when they were activists in the civil rights movement.

我父母是在民权运动中相遇。