I get on fairly well with everybody.

我和每个人的关系都还可以。

The protection of the country is the duty of everyone.

保卫国家是每个人的责任。

The prospect of war loomed large in everyone's mind.

战事将起的庞大阴影占据每个人的心。

I familiarised myself with everyone’s name before the meeting.

我在开会之前熟悉了一下每个人的名字。

Everyone present admitted that the judge's decision was eminently fair.

每个到场的人都承认法官的判决非常公正。

Each mourner wore a black armband and a white paper chrysanthemum.

每个吊唁的人都佩带着黑纱和一菊。

His astrut walk gained the attention of everyone.

他气扬的走路，引起每个人的注意。

The new grouping of classes means larger numbers in each class.

这次重新编班，意味着每个班的人数增多了。

Heretofore, we sent out bills on the first of each month.

在此以前我们每个月的第一天发账单。

They were each blindfolded with big red handkerchiefs.

他们每个人的眼睛都被一块红色大手巾蒙住了。

An application programmer must supply a tangent, binormal, and normal at each vertex.

程序员必须提供每个顶点的切线、副法线和法线。

Every Friday night traffic comes to a grinding halt in Hammersmith.

每个周五的晚上，哈默史密斯都堵车，汽车简直开不动。

She flirts with every man she meets.

她同她遇到的每个男人调情。

Each of the U.S. states has an autonomous government.

美国的每个州都有一个自治政府。

She flirts with every handsome man she meets.

她和所遇到的每个美男子调情。

Every man yearns for sympathy in sorrow.

每个遇到不幸的人都渴望得到同情。

Death does not discriminate; it comes to everyone.

死亡对每个人都一视同仁, 它会降临到每个人的身上。

Is English an optional lesson, or does everyone have to learn it?

英语是选修课还是每个人必修的课程？

He told the news to everybody in the classroom.

他把这个消息告诉了教室里的每个人。

She views every minor setback as a disaster.

她把每个较小的挫折都看成重大灾难。