It was devastating but didn't deter her.

这是毁性的，但并没有阻止她。

But no question, the experience can be devastating, crushing.

但毫无疑问，这种经历可能是毁性的，毁性的。

My devastating good looks and killer charm?

我那毁性的美貌与杀于无痕的魅力吗？

At this crushing blow, Villefort felt his mind waver.

遭受这毁性的打击，维尔福感到天旋地转。

The attack on the enemy troop was ruinous.

对敌攻击是毁性的。

So that was -- that was pretty devastating.

那是相当毁性的。

Then I try to disprove myself with the destructive voice.

然后我试图用那毁性的声音来反驳自己。

But a powerful earthquake can be devastating.

但强震级的地震是具有毁性的。

The conflicts impact on the population has been devastating.

冲突对民的影响是毁性的。

The effects of such actions have been devastating.

这些行动的影响是毁性的。

An earthquake beneath the sea floor created the devastating tsunami that hit Japan.

海底地震造成了日本毁性的海啸。

The effects on the community have been devastating.

对该社区的影响是毁性的。

There was a devastating storm that hit the south.

有一场毁性的暴风袭击了南方。

It has now been upgraded to a potentially devastating category five storm.

“厄玛”现在已被升级为具有潜在毁性的五级风暴。

C) When it is magnified to a ruinous degree.

C）当它被放大到毁性的程度时。

This is devastating, one that will be in the record books.

这场毁性的地震将会被载入史册。

The illness was to have a devastating impact on the two girls.

这场病给两个女孩带来了毁性的影响。

The recent slump has left destruction in its wake.

最近的经济低迷留下了毁性的后果。

That will be ruinous for Raino Bolz.

那对兰诺·博尔兹来说是毁性的。

A divorce on the eve of a campaign could be...quite damaging.

在竞选活动前的离婚会是...毁性的。