We're gonna duke it out at dawn.

我们要在黎明决死战。

It was time for the final confrontation.

是时候决死战了。

Because when he does, I'm gonna be ready!

见到他 我就要决死战！

She's defending her young and will fight to the death.

它在保护孩子，因此不惜死战到底。

Yeah. You'll get it later. We got something to settle now. Go in there.

待会再给你。我们得决死战。往里走。

Except one sturdy gander, That thought to show us fight.

除了只强壮的雄鹅，想要和我们决死战。

Hook takes his sword and says, 'I want to fight you, Pan! Tonight you will die! '

胡克取出他的剑，说道，“潘，我要跟你决死战！今晚你见阎王爷去吧！”

Octavian and Antony fought it out.

屋大和安东尼决死战。

They prepare for a final battle to defend Greece.

为保卫希腊 他们准备决死战。

I say we each call our respective insurance companies and let them battle it out.

我说我们每个人都打电话给我们各自的保险公司，让他们决死战。

We will fight to the death, I but you will suffer tortures before that moment arrives.

我们决死战， 在那刻到来之前， 我和你会遭。

It was like heavyweight fighters beating the hell out of one another. And then at the bell, it's nothing but love and respect.

我们就像两个重量级的拳手，誓与对方决死战。而铃响时分，彼此唯有爱与敬意。

His oldest enemy, the most dangerous cat in the forest, the cat he had expected to fight to the death—gone, just like that.

他最古老的敌人，森林里最危险的猫，他原本以为会与之决死战的猫——就这样消失了。

Tell him to come at once as we must fight out the matter." Lu Da was angry and abused him, " You dirty rascal!

叫他赶紧来，我们必须决死战。”鲁大怒骂道：“你这个肮脏的流氓！

On the appointed day, he and Shields prepared to fight to the death, but at the last minute, their seconds interrupted and stopped the duel.

到了约定的日子， 他和希尔兹准备决死战， 但在最后刻， 他们的秒杀打断了决斗。

The American Super-Soldier was battered and bruised and shaky, but he crawled out of the plane and stood up, his head held high against the evil Red Skull.

这位美国超级战士遍体鳞伤，步履蹒跚，但他还是爬出飞机起身站定，抬头挺胸，准备与邪恶的红骷髅决死战。

" Let them come. In me they shall find a sterner foe than Cleon. I would sooner perish fighting than return my children to bondage" .

" 让他们来吧，他们会发现我是比克莱昂更棘手的敌人。我宁愿与之决死战，也不能让我的孩子再被奴役。"

I'm trying to act like I'm not in love with his daughter, and he's acting like he wants to challenge me to a duel over your mother.

我试着表现出没有爱上他女儿的样子，他却表现出副要为了你妈同我决死战的样子。

If he resisted her, we'll fight the fiend to the death, rescue Master, and carry on to the west." " Can a dried fish serve as a cat's pillow?

如果他反抗的话，我们就与魔王决死战，救出师父，继续西行。” “鱼干可以当猫的枕头吗？

Meanwhile Jim Starks as the Valiant Soldier had come forward, and, with a glare upon the Turk, replied— " If, then, thou art that Turkish Knight, Draw out thy sword, and let us fight! "

这时，扮演勇士的吉姆·斯帕克斯走上前来，盯着土耳其骑士，答道——“如果你就是那土耳其骑士，拔出你的剑，让我们决死战！”