This is the right thing to do.

这是正当事业。

And over the years, my stubborn loyalty has been justified.

在过去很多年中，我执念般忠诚有了正当理由。

He said he had a good reason for each return.

他表示每次退货都有正当理由。

Even worse, these guys aren't standard transpo.

更糟 这些家伙不是正当押运人员。

No legitimate company arranges an interview via chat.

正当公司都不会通过网络聊天来面试。

The boy couldn't give a legitimate reason for being absent from school.

这男孩对于课提不出正当理由。

It said the science simply didn't justify a ban.

它说，科学根本不能证明禁令是正当。

So, you name one woman that you broke up with for a actual real reason.

你与哪个女友分手，是因为正当理由？

It's not like it's porn. This is a serious, legitimate movie.

那不是一部色情电影 这是一部严肃，正当电影。

And if so, is there a justifiable reason to inflict that harm?

如果受到了伤害，那这种伤害是否是正当？

People are going to be rightfully so concerned about their rights, as am I.

和我一样，人们关心他们权益是正当。

BP is stepping up effort for repayment of damage claims it found on justify.

英国石油公司正在加紧偿还其认为正当索赔要求。

Gangsters hardly ever do lawful business.

帮派分子从事几乎都不是正当生意。

And right action is freedom from past and future also.

量推动。而正当行动也不受过去与未来约束。

You are here to kneel where prayer has been valid.

你到这里来是到祈祷一向是正当地方来俯首下跪。

I started doing a bit of cooking on my own. Unorthodox cooking, illicit cooking.

我开始自己搞一些非法、不正统、不正当烹调。

Sympathy initially lay with Austria, and a quick strike might've been seen as justified.

一开始处于对奥地利同情，迅速打击可能是正当。

If you're going to complicate your life, do it for the right reasons.

如果你一定要让自己活得艰辛，至少也该为了正当理由。

Arthur Sackler's business acumen and questionable ethical judgment proved lucrative.

事实证明，亚瑟·萨克勒商业头脑和不正当道德判断让他赚了大钱。

" These are serious practices and they have been rightly sanctioned, " Le Maire said.

" 这些做法都非常严重行为，它们受到了正当制裁。"