The intention of the clause is clear.
那条款含义清楚。
A dispute arose among union members about the terms of the new contract.
工会会员们在新合同条款方面产生争执。
There is another point to be borne in mind.
另外一项条款记住。
We will introduce legal safeguards against fraud.
我们将推行防止诈法律条款。
The GATT includes a general waiver from the principle of nondiscrimination for generalized system of preferences programs.
从一视同则出发,“关贸总协定”里包含一项必须声明放弃普遍优惠制计划条款。
If any provision is deemed unenforceable by a court of competent jurisdiction, such provision shall be severable and the remaining provisions shall continue in full force and effect.
如果任何条款被有权力司法机构判定无效,此条款可与本协议中其它条款分离,其它条款继续有效。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
They're used as complements to an independent clause.
它们被用作独立条款的补充。
The fact of an agreement is not sufficient to establish the fairness of the terms.
协议的存在并不能确保条款的。
The provision is part of NATO membership terms.
该规定是北约成员条款的一部分。
It's also the law with a creative enforcement provision.
这也是一项具有创造执行条款的法律。
It's the only committee that has the power to draft articles of impeachment.
该委员会是唯一有权起草弹劾条款的委员会。
Motsoaledi also said he has sought clarification on the waiver.
莫措阿莱迪还表示,他已寻求豁免条款的澄清。
Then we will offset the penalty clause.
这样就能补偿那个罚金条款造成的损失了。
All right, you know those terms of agreement when you sign up for a website?
好吧, 当你注册一个网站你知道这些条款的协议吗?
The legacy of racial covenants is etched across the pristine lawns of the American suburbs.
种族条款的遗害仍然在美的崭新草坪上留有痕迹。
Claudia, have you heard any specifics yet on what shape these articles might take?
克劳迪娅,你有没有了解到这些条款的具体信息?
C) Many people are often confused by the wording of the terms.
C)许多人常常被条款的措辞所迷惑。
Barbara Plett Usher in Washington has more in the new provisions.
芭芭拉·普莱特·亚瑟在华盛顿为您带来该条款的更多报道。
The temporary block was issued by Supreme Court justice Sonia Sotomayor.
最高法院法官索尼娅·索托马约尔暂时叫停了该条款的生效。
I'm adding a prepositional phrase as a complement to my independent clause.
我正在添加一个介词短语作为我的独立条款的补充。
What terms of commodity inspection are stipulated in the contract?
合同中的检验条款是怎样规定的?
Among young people, 97 percent agree without reviewing the terms.
在年轻人中,97% 的人在未审阅条款的情况下就表示同意。
That's left more than 59 million Americans, including Crouch, uncovered by those government leave provisions.
这样一来,就有5900多万人得不到上述政府休假条款的保护,克劳奇也不例外。
What are the terms of the peace treaty?
和约的条款是什么?
No, the intent behind that clause was to force you to take care of me when I'm ill.
那个条款的用意是要强迫你在我生病的时候照顾我。
It's understanding that it's done on the shark's terms not on mine.
可以理解的是,这是按照鲨鱼的条款而不是我的条款去完成的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释