This revised assessment of Neandertal weaponry began with the crafting of spruce timber into replicas of an actual 300,000-year-old spear.

对尼安德特人武器的修正评估源于人们用云杉木复制成的只30万年前的矛。

It is made of wood-most likely of cedar wood, for the wood of the cedar tree is much used for making pencils.

木杆铅笔的木头，大部分都是杉木，也叫雪松木，因为英国的杉木很多都用来做铅笔了。

It was as if Sugi never existed.

杉木就好像从来没有。

One day in 2007, Sugi went missing.

2007 年的天，杉木失踪了。

The abundance of fir for masts, oak for timbers and boards, pitch for tar and turpentine, and hemp for rope made the way of the shipbuilder easy.

用于桅杆的杉木、用于木料和木板的橡木、用于焦油和松节油的沥青以及用于绳索的大麻使造船者的道路变得容易。

While Maryland, Virginia, and South Carolina also built ships, Southern interest was mainly confined to the lucrative business of producing ship materials: fir, cedar, hemp, and tar.

虽然马里兰州、弗吉尼亚州和南卡罗来纳州也造船，但南方的兴趣主要局限于生产船舶材料的利润丰厚的业务：杉木、雪松、大麻和焦油。

" My wand of yew did everything of which I asked it, Severus, except to kill Harry Potter. Twice it failed. Ollivander told me under torture of the twin cores, told me to take another's wand. "

我的紫杉木魔杖我的要求下可以做任何事情，西弗勒斯，除了杀死哈利? 波特，两次都失败了，奥里凡德折磨下告诉我孪生杖心的事，并建议我去换根魔杖。

The schoolhouse was set back from the road and behind it was a dusky fir wood and a brook where all the children put their bottles of milk in the morning to keep cool and sweet until dinner hour.

校舍背对马路，后面是片昏暗的杉木林和条小溪，所有的孩子早上都把牛奶瓶放那里，以保持凉爽和甜美，直到晚餐时间。