A. the soldiers' true colors can be restored.

A. 可以恢复士兵的本色。

People hide their true nature from us every day.

人们每天都在我们面前隐藏自己的本色。

A good soldier is characterized by bravery, discipline, and obedience.

优秀军人的本色就是勇敢、守纪律及服从。

Well, Georgina, thanks for showing your true colours!

嗯，乔治娜，感谢你展现出你的本色！

Which hides your life, and shows not half your parts

埋着你的生命和一半的本色。

" That means nothing. The great DiMaggio is himself again."

“这算不上什么，那了不起的迪马吉恢复他的本色了。”

Value yourself for being you, while also inviting knowledge, and recognizing the value others have.

珍视自己的本色，同时也欣然接受外来知，到他人的价值。

The color green is natural for trees and grass.But it is an unnatural color for humans.

绿色是草木的本色，但是，对人来说，绿色则不寻常。

This is about staying true to your own.

这是一个人的本色问题。

I've always heard about but never met.

罗比·罗宾逊的本色啊。

That's what I know, that's what I am.

这才是我的本事 我的本色。

I want to show her who I really am.

我想让她见见我的本色。

But really, this screen can't even display the true color of the sun.

但说真的，这块屏幕连太阳的本色都显示不出来。

So, this is a very old expression here, to show your true colors.

所以，这是一个很古老的表达方式， 来展示你的本色。

'Cause I'm nobody. That's my problem.

我都不知道自己的本色是什么。

Don't let his salesman routine scare you.

别让他的商人本色吓到了你门。

Even the Ryslampa wire lamps of environmentally-friendly unbleached paper.

甚至是用环保型本色纸张糊灯罩的里斯兰帕铁丝台灯。

These four, let's not say they are hot-tempered, at least they all have their own true character.

这四个人，先不说他们脾气暴躁，至少他们都有自己的本色。

So, if you show your true colors, it means that you actually show that you are bad.

所以，如果你露出你的本色， 那就意味着你实际上表明你很糟糕。

It was a bungalow of unpainted wood, consisting of two small rooms, and outside was a small shed that served as a kitchen.

这是一幢用本色木头盖成的带凉台的平房，一共有两间屋子，屋外还有一间用作厨房的小棚子。