The last hurdle was the final.

最后一道关期末考试。

She was laughing and was full of beans on the day of her final exam.

期末考试那天，她笑得很开心。

I've got a final exam this Friday.

这周五我就要期末考试了。

Then, there won't be a final exam?

那么，就不会有期末考试了？

But, first of all, we must pass our final examination.

，先我们得考过期末考试。

Students studied for their final exams and took classes from home.

学生们准备期末考试，课。

These days I am sweating about final exams.

这几天因为期末考试压力山大。

You can study hard for the final.

你可以期末考试的时候再努力。

I just need to get through my final exams.”

我只知道我就要期末考试了。”

The finals are gonna be tough. Real tough.

期末考试会很难 非常非常难。

I can't believe finals will be here in just two weeks.

真不敢相信还有两个星期就要期末考试了！

I haven't really thought beyond my finals.

我都没有想过期末考试之后的事情。

No, for the final exams. What are they looking for - what are the criteria?

不，期末考试。他们想要什么，标准什么？

Are you worried about passing the final exam, or do you feel secure?

你担心无法通过期末考试，还胸有成竹呢？

To pass their final exam, they had to complete a gruelling 24 hour observation.

为了通过期末考试，他们必须完成24小时的艰苦观察。

Instead of failing your final exam, you may get a C.

期末考试可能会得到一个C等，而不不及格。

Four weeks later, she earned a B on the final exam in Hughes' class.

四周之后，她休斯课程的期末考试中拿到了B。

So, they chose a weekday between spring break and final exams.

于，他们选择了春假和期末考试之间的一个工作日。

This obviously depends on your course load and which finals you have.

很明显，这取决于你的课程负担和你有什么期末考试。

Firstly, short vacations are a great relaxation after busy final exams.

先, 短假期繁忙的期末考试后很好的放松。