Some showing curve shape, some not to have hammer needle without nailhead, some.

有呈弯曲状、有无钉头、有无钉尖。

Some systems lookat the “acquest” (assets built during the marriage); others count the lot.

有国家仅对“婚后财产”（即婚后创产）进行分割，有却要分割财产。

Some good foundation are not when buyable.

有好基金不是什么时候都可买。

Iron ruler??Copper ruler??Used by captor in yamun.

铁尺??铜尺??衙门,铺快有.

There has been a disturbance in the street; sb. has been hurt.

街上发生了一阵骚乱，有人被打伤了。

The only tools in the house are a hammer and a saw.

屋里仅有工具是一把锤和一把锯。

The manuscript is so corrupt that parts of it make no sense at all.

这稿由于讹误太多， 以致有部分意义不明。

We bought an appreciable piece of property.

我们买下产有增值潜力。

The wooden surface had a beautiful shine.

那木质表面有美丽光泽。

The air of the room was fetid with stale tobacco smoke.

房间里空气有陈烟臭味。

Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.

有人不愿承认失败, 而是宁肯厚着脸皮干下去。

Let the dead have the immortality of feme,but the living the immortality of love.

有不朽名声，而胜有不朽爱恋。

They had conclusive evidence of her guilt.

他们对她罪行有确凿证据。

Some people have boxes or baskets for letters beside the front door.

有人在自家大门口放只箱或篮收取信件。

This film was good in patches, but I didn't like all of it.

这部影片有部分不错, 但整部影片我却不喜欢。

In other cases, companies borrow money from banks and relend those funds to third parties.

有公司则从银行贷款后再转贷给第三方。

My only recreations are drinking beer and working in the garden.

我仅有消遣方式就是喝啤酒和在花园里种花草。

A father has the custody of his children when they are young.

孩年幼时, 做父亲有监护责任。

Pulse is the underlying regular beat in a piece of mensural music.

节拍是有固定节奏音乐中有规律节奏。

Forensic examination revealed a large quantity of poison in the dead man’s stomach.

法医检验发现胃里有大量毒药。