There's your sick father added on.

再加上你那位有病的父亲。

Oh, like a 'hypochondriac' — that's someone who imagines illnesses that they don't have, isn't it?

哦，就像疑病症患者一样，就是本来没病，却想象自己有病的人，对吧？

Or some may not feel able to care for their babies. They may be afraid of having a sick baby.

还有一些母亲认为她无法照。她害怕养一个有病的。

Who the hell is Svaty Vaclav? Walls are getting closer.Oh, boy, happy place, happy place.

谁是圣威特? 瓦茨拉夫？墙越来越近了。得赶紧想着开心的地方通常有病的人要靠想着开心的地方转注意力。

Of course, not everyone with a disease plays a sick role.

当然，并不是每个有病的人都扮演生病的角色。

Father just a sick old colored man and he had enough trouble already.

父亲只是一个有病的老有色人种， 他的麻烦已经够多了。

We get a lot of sick people coming and physically ill people who come into our custody.

有很多病人来了，还有很多身体有病的人被看管。

Dude, the thing I'm wearing tonight is sick.

老兄，今晚穿的衣服有病。

Aware of this, Jesus withdrew from that place. A large crowd followed him, and he healed all who were ill.

耶稣知道了，就离开那里，有许多人跟着他。他把其中有病的人都治好了。

16 When evening came, many who were demon-possessed were brought to him, and he drove out the spirits with a word and healed all the sick.

16 到了晚上、有人带着许多被鬼附的、来到耶稣跟前、他只用一句话、就把鬼都赶出去．并且治好了一切有病的人。

When evening came, many who were demon-possessed were brought to him, and he drove out the spirits with a word and healed all the sick.

到了晚上，有人带着许多被鬼附的来到耶稣跟前，他只用一句话，就把鬼都赶出去，并且治好了一切有病的人。

He had come through it and was getting better, but his kidneys were diseased and it was impossible that he should ever completely recover.

他挺过来了，而且越来越好，但他的肾脏有病，不可能完全康复。

17 On hearing this, Jesus said to them, " It is not the healthy who need a doctor, but the sick. I have not come to call the righteous, but sinners."

17 耶稣听见、就对他说、康健的人用不着医生、有病的人才用得着．来本不是召义人、乃是召罪人。

Is anyone among you sick? Let them call the elders of the church to pray over them and anoint them with oil in the name of the Lord.

你中间有病了的呢，他就该请教会的长老来，他可以奉主的名用油抹他，为他祷告。

On hearing this, Jesus said to them, " It is not the healthy who need a doctor, but the sick. I have not come to call the righteous, but sinners" .

耶稣听见，就对他说：" 康健的人用不着医生，有病的人才用得着。来本不是召义人，乃是召罪人。"

If you find yourself falling short, of illness, then by all means consider yourself healthy, and do not cry because you cannot see or measure up to, I should say down to, the same sick standards.

如果你发现自己不符合有病的标准，那么无论如何，务必要认为你自己是健康 的，不要因为无法看到或达不到，应该说是降低到那个有病的标准而喊叫。

You have not strengthened the weak or healed the sick or bound up the injured. You have not brought back the strays or searched for the lost. You have ruled them harshly and brutally.

瘦弱的，你没有养壮，有病的，你没有医治，受伤的，你没有缠裹，被逐的，你没有领回，失丧的，你没有寻找；但用强暴严严地辖制。

I will search for the lost and bring back the strays. I will bind up the injured and strengthen the weak, but the sleek and the strong I will destroy. I will shepherd the flock with justice.

失丧的，必寻找，被逐的，必领回，受伤的，必缠裹，有病的，必医治；只是肥的壮的，必除灭，也要秉公牧养他。