But there is hope for the future.

但未来是有希望的。

So they've got some things to hope for.

所以他们是有希望的。

Uh, there is still hope, isn's there?

是有希望的, 对吗?

I don't know how successful I would be, but, here's hoping.

我不知道我会不会成功，但是有希望的。

But it's still early days and there are signs of hope.

但现在初期，有希望的迹象。

With some promising results, I might add.

我要补充，在些有希望的结果。

Firstly, there's always hope out there.

首先，总是有希望的。

It keeps me focused on more hopeful milestones.

它让我专注更有希望的里程碑。

But there is reason for hope.

不过现在也有希望的理由。

But even people for people living under a dark cloud, there is hope. There is always hope.

但即使是活在乌云之的人，是有希望的。生活总是有希望的。

I don't know how successful I will be but here's hoping!

我不知道会不会成功，不过是有希望的！

But initial results at temperatures up to 1,500 degrees Celsius are promising.

但在1500℃的初步结果是很有希望的。

It is, to be sure, only one hopeful step against one rare ailment.

当然，这只是对抗种罕见疾病的有希望的步。

He says the fact that the elections were largely peaceful was a hopeful sign.

他说选举大致上和平进行是个有希望的迹象。

But there is hope if you look to history.

但如果你回顾历史，你会发现是有希望的。

Hopefully, no one will ever experience another of these catastrophic incidents.

有希望的是，没有个人会经历两场这种灾难性事件。

Chinese film critics are calling this the most promising film of the holiday period.

中国影评人称这部电影是国庆档最有希望的电影。

However, there have been some other hopeful developments in the effort to limit obesity.

另外，在限制肥胖的努力方面也有些有希望的进展。

There's hope that movie darkness is still evolving for the better.

有希望的是，电影中的黑暗仍然在向更好的方向发展。

" it provides a promising tool for continued efforts to conserve the black-footed ferret" .

" 这为继续努力保护黑足雪貂提供了个有希望的工具。"