He asked them to put holy water on the condoms for some religious Thai people.

他请他们在安全套里放上，后分发给有宗教信仰的泰国人。

I've known many accepting people of faith.

我也认识很多有信仰的开明人士。

Rebecca had a strong faith in God.

丽贝卡对上帝有强烈的信仰。

He shows me the importance of being humble, loving others, and having faith.

他让我知道谦卑、爱他人和有信仰的重要性。

Then he said that the European settlers were stealing the Indians' land.

他写了一本书，书中说因为人们有不同的信仰而惩罚他们是错误的。

For too long, people of faith have found it hard to do two things simultaneously.

很长时间以来，有信仰的人们发现同时做到两件事情很困。

Even on Sundays? -We don't have that many religious cows.

星期天也要干活? -我们养的母牛可没几个是有信仰的.

But with two key Cub stars sidelined, those burly Faith Baptist boys proved just too much.

但随着两名重要的小熊队明星的退出，这些有坚定信仰的浸信会男孩证明了太多。

If they are worried about protecting people's rights, also understand that people of faith have rights.

如果他们担心保护民众权利的问题，那就也要理解有信仰的人也有权利。

" A woman of faith, " " an expert, " maybe even " a sister" ?

“有信仰的女人”，“专家” 甚至是“姐姐”？

Like all military chaplains, he has to be ready to deal with soldiers of all religions.

像所有随一样，他必须准备好与有各种宗教信仰的士兵打交道。

Religious and non-religious people have values and goals for the same reason — to constrain our behaviors.

有信仰以及无信仰的人拥有价值观和目标出于同样的原因，那就是约束自己的行为。

Outside of his career, Hatch was a man of faith, a devout Mormon, a prolific musician too.

在他的职业生涯之外，哈奇是一个有信仰的人，一个虔诚的摩门教教徒，也是一位多产的音乐家。

There's slightly a difference to me between knowing your worth and standing up for what you believe in.

对我来说，知道自己的价值和坚持自己的信仰之间有细微的区别。

There were a lot of villages that were Protestant villages that suffered greatly during all the wars of religion.

有很多信仰新教的村庄在所有的宗教战争中都饱受摧残。

Smart people are less likely to do this because they have a strong connection to their principles and personal beliefs.

聪明的人不太可能这样做，因为他们与自己的原则和个人信仰有很强的联系。

Other sects, including Shia Muslims and Yazidis, who follow an ancient religion linked to Zoroastrianism, are being equally harshly treated.

其他诸如什叶派、雅兹迪派这些与拜火教的古老信仰有关联的宗派都被严厉地对待。

And to take a leap of faith, to put our trust in our own virtues, and in those of others.

并且要有信仰的飞跃，相信我们自己的美德，以及他人的美德。

Yes, and do you know why? Because out of all my friends, you are the one who had real faith.

没错，你知道为什么吗？因为在我所有的朋友之中，你是真正有信仰的人。

We also proved that when a nation has a faith and collective consciousness it can stand and overcome any difficulties.”

我们还证明了，当一个国家有信仰和共同的信念时，这个国家就能挺过并克服任何困。”