And it turns out, we can add your shuteye to the list.

最近我们发现，睡眠跟相也有关系。

That keeps werewolves slaves to the moon and vampires bound by the sun.

让狼人被相所制吸，血鬼不能在阳光下活动。

The key to all this is this line, dividing the lit day side from the unlit night side.

理解相的关键就是球明暗面的分界。

Since it's getting wider, this is actually the waxing gibbous phase of the Moon.

由于亮正变得越来越宽，际上这是“盈凸”相。

It makes sense then to call this the beginning of the Moon's cycle, hence the term “New Moon”.

人们把这相周期的起始成为“朔”是名副其的。

So. To describe the phases, let's start at the beginning: New Moon.

那么，为了描述相，让我们从头开始：朔。

Not only that, but we're about to go through all the phases again, but in reverse order.

不仅如此，我们马上就要以相反的顺序再次经历相。

It gave mean solar time, mean sidereal time, equation of time, and could chart the phases of the moon.

表盘上不仅能显示平太阳时，还能显示平恒星时、时差，记录相。

On these nights, the sleepers complained of poor sleep quality even though they were unaware of the lunar cycle.

圆的晚上，验者抱怨睡眠质量之差，尽管他们没有意识到相的变化。

And there's a range of new watch faces: Astronomy, Lunar, Playtime, Metropolitan, and of course, we can't forget Buddy!

表盘、相表盘、欢乐时光表盘、大都会表盘，同样不能忘记Buddy！

The moon has something we call 'phases', which means that it appears to change shape a little bit every night.

亮有一种现象，我们称之为“相”，就是说亮每晚都会改变一点形状。

But the LUNAR New Year is based on the phases of the moon!

但是农历新年是基于相的！

You've made all the phases of the moon.

你已经制作了所有的相。

Then somebody said, well, what about phases of the moon?

然后有人说，那么相呢？

You don't have to be an astronomer to know that you're looking at the Moon phases or the Sun in eclipse.

即使你不是学家，也能认出这图案代表相或日食中的太阳。

The many gears not only moved in a way that could indicate the phases of the moon.

许多齿轮的移动方式不仅可以指示相。

" Possibly you are thinking of the connection between insanity and phases of the moon" ?

“你可能在想精神错乱和相之间的联系”？

It's to do with phase of the moon and so some people call it the Lunar New Year.

这与相有关，所以有人称它为农历新年。

The phases of the Moon we see from Earth depend on the angle of the Moon and Sun in the sky.

我们从地球上看到的相取决于球和太阳在空中形成的角度。

The phase of the Moon refers to what shape the Moon appears to us; how much of it we see illuminated from the Earth.

相指在我们看来亮是什么形状，即从地球上能看到的被照亮的部分有多少。