You aren't joining the lynch mob?

你不加入那群实施私刑的吗？

It discourages critical thinking and promotes a mob mentality.

它会抑制批判性思维，促心态。

These were la canaille, the kind of rabble of Grub street.

他们是 是格勒布街的乌合之众。

Plato wouldn't recognize any of these checks against thoughtless mob rule.

柏拉图不会认可这些对欠考虑的统治的制衡。

The mob began to scatter in all directions after riot police fired tear gas.

镇警察发射催泪瓦斯后，开始四散离开。

There were protests, mobs, and the president fled.

当时还出现了抗议和行为，总统也逃离了。

He said justice in the US would never be achieved by an angry mob.

他表示，在国，愤怒的永远无法实现正义。

This is all after a mob in Tehran ransacked the Saudi embassy.

这一系列外交影响的起因是冲击沙特驻德黑兰大使馆。

Technology, too, may have had a role, for BlackBerrys were widely used to summon mobs.

技术也可能在其中扮演了角色，因为黑莓手机曾被广泛用于召集。

This rush to judgment, enabled by technology, led to mobs of virtual stone-throwers.

科技使得人们草率的对我行了评判，也使得很多开始攻击我。

In the aftermath of attacks, two men accused of being involved were burn to death by mob.

在袭击发生后，两名被控参与袭击案的男子被烧死。

Social media is a roar in the next valley, not a mob in their own mind.

对他们来说，社交媒体只是相隔山谷的一片喧嚣，而非他们内心的。

Barr says he acts independent of the White House and what he calls the mob of public opinion.

巴尔称，他的行动独立于白宫和他所称的公众舆论。

Raahimah Nur Boshur said some of her relatives were killed when a mob burnt down her village.

拉希玛·努尔·波舒尔称自己的一些亲戚在烧毁她的村庄时丧生。

The incident has triggered massive protests, with angry mobs attacking riot police and setting cars alight.

这一事件引发了大规模的抗议活动，愤怒的袭击了防警察，并焚烧车辆。

Are we not reduced to members of the mob, baying for blood and action and spectacle and sensation?

“我们是不是也沦为了那些追求着鲜血、打斗、奇观和感官刺激呢？”

Irish conflict, and the zealotry of the mob, must have played a role in the formation of his ideas.

爱尔兰的冲突，的狂热，也必然在塑形他思想的过程中发挥了作用。

Mob rule, exactly - In an open society you have a recourse to address that through your representatives.

是政治，没错。- 在一个开放的社会。你可以通过议员来表达你的诉求。

The frontpage headlines were clear: " Rule of the mob" , " Yob rule" , " Flaming morons" .

“统治”、“徒统治”、“愤怒的白痴”。

And in a similar way, the film later condemns the gladiator fights as empty spectacles for the mob.

以同样的方式，电影之后谴责了角斗士仅仅是为所作的毫无意义的决斗奇观。