He felt himself becoming drowsy at once.

他一下子就觉得沉沉的。

My head's all foggy, and I'm kind of emotional.

脑袋沉沉的 且有些情绪化。

I'll be groggy for the meeting, you know?

明天开还是沉沉的？

The grogginess we may feel in the morning usually lasts for up to 30 minutes.

我们在早上的沉感持续30分钟。

This will prevent you from feeling sleepy in the mornings.

这样你就不早上起来沉沉的了。

I'll be groggy for the meeting.

明天开就沉沉的。

She's a little groggy, but she'll be fine. The wounds are fairly superficial.

她有些沉沉的，但她没事。伤口比较浅。

My brain had worked slowly through the fog of sleep deprivation.

我的脑子因为缺乏睡眠沉沉的，反应很慢。

There was silence as he finished telling the story, but it wasn't the usual, sleepy silence that filled Professor Binns's classes.

故事讲完了，全班一片寂静，但不是平宾斯教授课堂上的那种睡意沉的寂静。

And within five minutes, the class had sunk back into its usual torpor.

不出五分钟，同学们又陷入了那种沉沉的睡意中。

To understand why, it helps to know what's making you groggy in the first place.

要了解其中原因，首先要明白到底是什么原因让你沉沉的。

And there's also this groggy doggie who's feeling our pain.

还有这只沉沉的小狗狗，也感受到了我们的痛苦。

Once the procedure is complete, the rhino wakes up groggy but unharmed.

注射毒药只要完成，犀牛就沉沉的醒来但却安然无恙。

When the window's open, the train noise is almost unbearable.

那不重要 因为大家都沉沉的 - 我曾经住在电车线附近。

He was as though suddenly and joyfully awakened from a dark annihilating stupor. " Roof! "

仿佛猛然从人事不省的沉里快活地醒了过来，“屋顶到了。”

And then, also, why I'm so groggy all the time?

还有，为什么我总是沉沉的？

And two days in, I mean, I'm groggy.

两天后，我的意思是，我沉沉的。

Each night he added to the pattern of his fancies until drowsiness closed down upon some vivid scene with an oblivious embrace.

每夜他都给他那些幻想的图案添枝加叶，一直等到沉的睡意降落在一个生动的场面之上，使他忘记了一切。

There's a groggy off-center smile on her mouth.

她的嘴角上有一个沉沉的偏离中心的微笑。

She's groggy, but she'll be fine.

她有些沉沉的 但她没事。