It is a mere matter of time.

这仅仅是问题。

I am not myself a particularly punctual person.

我本人不是一个严守人。

He fought against the disease for a long time.

他同疾病做了斗争。

He gave the child a lecture on the importance of punctuality.

他教训孩子们严守重要性。

We have no intuitive grasp of the immensity of time.

我们对无限没有什么直观认识。

Lewis finally broke the long silence between them.

最后路易斯打破了他们之沉默。

We devoted a lengthy and full discussion to this topic.

我们对这个题目进行了充分讨论。

Sardinia's origins are lost in the mists of time .

撒丁王国起源已湮没在迷雾中。

The quality of a photographic reproduction decreases with time.

照片洗印质量会随着推移而下降。

A spell of tough luck discouraged him.

一段厄运使他失去了勇气。

The cut on my arm bleed for a long time.

我胳膊上伤口流了好血。

Long hours of arduous hiking tired the scouts.

艰苦跋涉把这些童子军给累坏了。

She grew ever more impatient as time passed.

随着流逝，她变得越来越不耐烦。

Our feelings of happiness and sorrow are soon lost in the whirligig of time.

我们感情上悲欢会随着流逝很快消失。

The letters on this gravestone have been worn away with time.

随着流逝, 墓碑上文字已经被磨损。

A period of acute depression can sometimes follow childbirth.

分娩之后可能会有一段急性抑郁期。

I resent all these encroachments on my valuable time.

我不满所有这些占用了我宝贵行为。

Poor economic policies led to a long period of stagnation and decline.

糟糕经济政策道致了经济萧条和下滑。

In course of time old customs and observances tend to fall into neglect.

随着推移, 旧风俗习惯有被忽略趋势。

Their life was extremely circumscribed, with long hours of study and few of play.

由于学习和很少玩耍，他们生活范围太局限了。