We must instead combat rudeness head on.

针对无礼的行为，我们必须当面制止。

This isn't merely rude — though it might be that too.

这不仅仅是是否无礼的问题——尽管可能确实挺无礼的。

Much of his energy was devoted to dodging impertinent questions, of which there were many.

他的很多精力都用来躲避很多无礼的问题。

It is impolite to ignore an invitation.

不理会别人的邀请是无礼的。

It is considered impolite to call someone a cripple.

叫别人跛为是无礼的。

They think it's rude to push in before others.

他们为在别人面前插队是粗鲁无礼的。

And delete those who are often rude or mean.

删掉那些总是很刻薄或者无礼的人。

I have no sympathy for someone so rude.

我一点也不同情那么无礼的家伙。

In other countries, however, eye contact is rude or disrespectful.

而在另一些国家却是粗鲁或无礼的。

Do you like telling jokes that others find weird and offensive?

你喜欢讲别人觉得奇怪和无礼的笑话吗？

Dad, I think you're the one who's being offensive.

爸爸 我觉得你才是无礼的那个人。

They painted me in an unpleasant, negative way.

他们用一种无礼的、负面的方式来描述我。

Sorry, I didn’t mean to be so abrupt.

【abrupt】对不起，我不是故意这样无礼的。

Hey, what are doing? It's rude to go through someone's purse.

嘿，你干什么？翻别人的包是很无礼的。

They may have used a more offensive word that means the same thing.

他们也许用的是一个同样意思但却更无礼的单词。

He is so rude that nobody can bear him.

他是一个粗鲁无礼的人, 没有人喜欢他。

The abrupt and disrespectful move has been denounced in unison by South American leaders.

南美洲领导人一致谴责这种突发的、无礼的行为。

Okay that maybe more impolite than nice but it's still an advantage though.

好吧，那样蛮无礼的......不过它也算是一种好处吧。

What is considered rude in your culture?

在你的文化中，什么行为会为是粗鲁无礼的？

After seeking out the rude assistant, she asked for the same dress.

找到那个无礼的售货员后，她还要看昨天的那件衣服。