Of course, such a quest is nothing more or less than a foolish fantasy.

当然，追求无异于痴心妄想。

It's like pouring gasoline on a fire.

无异于火上浇油。

Defense also has no objection to juror 14.

被告对14号陪审员所言无异议。

But, the SE includes the better hardware of the most recent iPhone, the 6s.

但其功能配置却与6s无异。

To ignore adversity is to succumb to the ultimate self-delusion.

而忽视逆塊则无异于彻头彻尾自我欺骗。

You perceive that the resulting mixture has the appearance of pure water.

您看，种混合液与清水无异。

Don't be spiky, when I only want what you want. - Which is?

别生嘛，我想要与你无异。-那是什么？

The riots have been bad for Britain's already stuttering economy.

场骚乱对英国已然迟滞经济来说无异于雪上加霜。

We are killing ourselves by using too many plastics.

使用过多塑料，无异于自取灭亡。

In Iran, it was viewed as tantamount to an act of war.

伊朗方面也认为此次袭击无异于发动了一起战争。

Stealing Leonardo da Vinci's painting was like stealing beauty itself.

盗窃列奥纳多? 达? 芬奇画作，无异于盗窃美本身。

Failing to invest in girls is nothing less than planned poverty.

他说，“放女孩与趋于没落无异。

I agree with everything Mr. Tate said.

我对泰特先生所说一切都无异议。

It's like bargaining for stolen goods.

无异于得了便宜还卖乖。

It would be an error to neglect the profitable domestic market.

忽视有利可图国内市场无异于犯错。

Scan hard. He's dead to me.

使劲扫 他于我与死人无异。

Droughts are very difficult for farmers.

干旱对农民而言无异于当头一棒。

Basically, it was considered the equivalent of changing the color of your skin.

因为人们认为植入耳蜗无异于改变你皮肤颜色。

Morty - Is a one-way ticket to extinction! - Geez, Morty.

无异于一张通往灭绝单程票 - 天呐。

Some people say the smell is like rotting flesh or a dead body.

有人称，种花散发味道与腐尸恶臭无异。