It's one of those facts of life.

这是无可争辩的。

And to making decisions indisputably guided only by the facts and the law.

以及做出仅以和法律为指导的无可争辩的决定。

Nowadays, the genius of Monet is indisputable.

如今，莫奈的天赋才能是无可争辩的。

What's indisputable is that it's growing very quickly.

无可争辩的是，它正在增大。

It is an indisputable fact that man is mortal.

人（早晚）都会死，这是无可争辩的。

Photography is sort of the indisputable truth, very often.

很多时候，摄影是一种无可争辩的真理。

Nevertheless, this tooth is the first unarguable proof that crocodilians did indeed snack on dinosaurs.

但无可争辩的是，这颗牙是第一个鳄目动物拿恐龙当点心的证据。

But one of the most compelling advantages is freeing designers from the constraints of traditional production.

但最无可争辩的优势之一是让设计者从传统工艺的桎梏中解脱出来。

Well- observed details have an unmistakable ring of truth and revisionist historians ignore them at their peril.

认真观察到的细节具有无可争辩的真性，如果历史的修正者罔顾这些，他们自己会承担很大的风险。

Going through this museum was a reminder of the indisputable truth that war must never be the first resort.

参观这座博物馆是要提醒人们一个无可争辩的，那就是战争绝不能成为首选。

That's just a fact of life, you know, take great notes and try to remember as much as you can.

这是无可争辩的，你知道，做好笔记，尽量记住。

In the long run, the bottom-line benefit of higher education is difficult to dispute.

从长远来看， 高等教育的底线收益是无可争辩的。

The creditors gratefully acknowledged the remarkable and incontestable honor displayed by the Grandets.

债权人感激地承认格朗台所表现出的非凡和无可争辩的荣誉。

One indisputable benefit of growing up in a double income family is financial security.

在双收入家庭中长大的一个无可争辩的好处是财务安全。

'I knew he was shamming, ' said Fang, as if this were incontestable proof of the fact.

“我知道他在装模样，”方说，仿佛这是无可争辩的证据。

And Conway could not repress a feeling that was always his in the presence of any superb and indisputable competence.

康威无法抑制一种感觉， 这种感觉在任何高超和无可争辩的能力面前总是他的感觉。

The extreme form of immaterialism flies in the face of indisputable facts, just as the extreme form of materialism does.

3.非物质主义的极端形式与无可争辩的相比，正如唯物主义的极端形式一样。

They were kings, a fact which gives them indisputable rights to the respect of creatures without birth like you and me.

他们是国王， 这一赋予他们无可争辩的权利来尊重像你我这样没有出生的生物。

Among the children of the same family there can be no indisputable difference but that of sex, and that of age.

在同一个家庭的孩子之间， 除了性别和年龄之外， 没有什么无可争辩的区别。

The two sexes mutually corrupt and improve each other. This I believe to be an indisputable truth, extending it to every virtue.

两性相互腐蚀，相互提高。我相信这是一个无可争辩的真理，它适用于每一种美德。